L'espace "musée" Chang'An Dahua Spinnery, ouvert le 15 Novembre 2013, est intégré à un vaste complexe, Dahua 1935, conçu comme espace de loisirs et d'expositions et basé dans une ancienne friche industrielle textile du Nord Est de la ville de Xi'An.

Il évoque l'industrie textile locale qui s'est développée en 1935 jusque dans les années 1980.

Contexte : La Spinnery a été fondée en 1935 à Xi'an (alors romanisée en Sian), dans la province du Shaanxi. Cette période est marquée par le Mouvement « Établir l'industrie nationale » (实业救国), un effort de la bourgeoisie et des nationalistes chinois pour développer une industrie locale forte et résister à la domination économique étrangère (notamment japonaise) par les traités inégaux.

Fondateurs : Elle a été créée par des entrepreneurs industriels chinois, dont Shi Xincheng (石凤翔), un magnat du textile de l'époque et beau-frère de Chiang Kai-shek. Le nom original était Dahua Spinnery Sian Usine (大华纱厂西安厂), faisant partie d'un groupe textile plus large.

Importance : Elle fut la première usine textile mécanisée moderne du Nord-Ouest de la Chine. Son implantation à Xi'an, une ville historique de l'intérieur des terres, était une décision stratégique pour développer industriellement des régions au-delà des ports côtiers comme Shanghai ou Tianjin. Elle est rapidement devenue un pilier de l'économie locale, employant des milliers d'ouvriers et produisant des tissus essentiels pour le marché.

Modernité et Prestige : À son apogée avant la guerre (sino-japonaise), Dahua était l'une des filatures les plus modernes et les plus importantes de toute la région nord-ouest de la Chine. Elle était équipée de machines avancées et produisait des tissus de coton de haute qualité, devenant un symbole de la modernisation industrielle chinoise et de la prospérité nationale.

Le lieu est davantage à considérer comme un espace thématique évocateur d'une "industrie textile" qui a réellement existé dans le lieu, que comme un musée au sens scientifique du terme, il regroupe néanmoins de nombreuses machines d'époque, parfois accompagnées de personnages (statues en taille réelle) restituant des scènes de travail.

Bonne visite !
René Lavergne

1. Fondation et Âge d'Or (1935 - 1949)

Contexte : La filature a été fondée en 1935, pendant la période de la République de Chine, dans la ville de Xi'an (anciennement romanisée en "Chang'An"). Cette époque est connue sous le nom de "Décennie de Nankin", une période de relative stabilité et de développement économique avant la guerre totale contre le Japon.

Fondateurs : Elle a été créée par des entrepreneurs capitalistes nationaux (中国民族资本家), un groupe émergent qui cherchait à développer une industrie moderne en Chine pour rivaliser avec les puissances étrangères.

Nom et Échelle : Son nom original était Dahua Cotton Mill (大华纱厂). C'était la première usine textile mécanisée moderne du Nord-Ouest de la Chine, une région alors très arriérée sur le plan industriel. Elle était équipée de machines importées et représentait le summum de la technologie et de la production de masse.

Importance : L'usine a joué un rôle crucial dans le développement économique de Xi'an, fournissant des emplois et stimulant l'économie locale. Elle produisait des tissus pour le marché national et, plus tard, pour l'effort de guerre.

2. La Guerre sino-japonaise et la période Maoïste (1949 - 1978)

Période de guerre : Pendant la seconde guerre sino-japonaise (1937-1945), l'usine a été bombardée par l'aviation japonaise en 1939, causant des dégâts importants. Cependant, elle a été reconstruite et a continué à fonctionner, contribuant à l'effort de guerre en fournissant des textiles pour l'armée.

Nationalisation : Après la fondation de la République populaire de Chine en 1949, le nouveau gouvernement a entamé une politique de nationalisation des industries clés. Dans les années 1950, la Dahua Spinnery a été transformée en une entreprise d'État et renommée État-Owned No. 4 Cotton Mill of Xi'an (西安国营第四棉纺厂) ou, plus communément, "Si Mian" (四棉, "Coton N°4").

Rôle sous le Plan Quinquennal : En tant qu'entreprise d'État, elle est devenue un pilier de l'économie planifiée. C'était une "usine porte-drapeau" (标兵厂), un modèle de production industrielle socialiste. L'usine n'était pas seulement un lieu de travail, mais formait une "unité de travail" (单位, dānwèi) complète, fournissant logements, soins médicaux, écoles et services sociaux à ses milliers d'employés et à leurs familles, créant une petite ville dans la ville.

🎭 Théâtre imaginaire - "Dahua" Scène I : "Le Chant du Métier"

Lieu : Une salle du musée, éclairée par une lumière tamisée. Des bobines de fil sont posées sur une table.

Personnages :

Liyang, jeune artiste textile

Madame Lin, ouvrière des années 1950

Chœur invisible, voix du passé

Liyang (feuilletant un carnet de croquis) Je cherche une forme… un motif… mais tout me semble trop lisse. Trop propre. Je voudrais entendre ce que vous chantiez, vous, quand les machines tournaient.

Madame Lin (s’approchant lentement) Nous chantions pour ne pas oublier que nous étions vivantes. Même si nos mains répétaient les mêmes gestes, nos voix, elles, tissaient autre chose.

Liyang Vous vous souvenez d’un chant ?

Madame Lin (fermant les yeux, doucement) Oui. Celui que nous chantions en cadence, entre deux coups de sifflet.

🎶 Chœur invisible (chanté en chinois)
我们工人有力量，每天工作不怕累，团结起来向前进，建设祖国更辉煌。

《咱们工人有力量》We Workers Have The Power

https://www.youtube.com/watch?v=X4rzXD4x7H8

🎶 Traduction chantée en français
Nous, les ouvriers, avons de la force, Chaque jour, nous travaillons sans craindre la fatigue, Unis, nous avançons, Pour bâtir une patrie encore plus brillante.

Liyang (ému, esquissant un dessin) C’est comme si le fil vibrait sous vos mots. Je vais broder ce chant dans mon œuvre. Pas avec des notes, mais avec des couleurs.

Madame Lin Alors ton œuvre parlera. Et peut-être qu’un jour, une autre voix viendra y répondre.

3. Déclin et Fermeture (Années 1990 - 2008)
Réformes économiques : À partir des années 1980 et 1990, la Chine a entamé des réformes économiques majeures, passant d'une économie planifiée à une économie de marché.
Les grandes entreprises d'État lourdes et inefficaces ont commencé à rencontrer d'énormes difficultés.

Concurrence et faillite : Les filatures d'État comme le "Si Mian" ont fait face à une concurrence féroce de nouvelles usines privées plus efficaces, souvent situées dans le sud du pays, et à la baisse de la demande. Elles étaient accablées par des coûts salariaux élevés, une technologie obsolète et une gestion rigide.

Arrêt de la production : Après des années de difficultés financières, la production a finalement cessé en 2008, marquant la fin de près de 75 ans d'histoire industrielle. L'énorme site de 140 000 mètres carrés, avec ses halls industriels abandonnés, est devenu un symbole poignant de la "ruine industrielle" en Chine.

🎭 Théâtre imaginaire "Dahua" Scène II : "Les fils du temps"

Lieu : Une salle du musée Dahua·1935, au milieu des machines à tisser silencieuses. Personnages :

Liyang, jeune artiste textile, venu exposer ses œuvres inspirées de l’histoire ouvrière.

Madame Lin, ouvrière de l’usine Dahua dans les années 1950, apparue comme une mémoire vivante.

Liyang (regardant une vieille machine, pensif) C’est étrange… Je travaille le fil, mais je n’ai jamais entendu son vrai bruit. Celui d’avant. Celui que vous avez connu.

Madame Lin (surgissant doucement, comme sortie d’une photographie) Le fil ne fait pas que du bruit, jeune homme. Il chante. Il pleure. Il se casse aussi, parfois, comme nous.

Liyang (surpris, ému) Vous… vous êtes réelle ?

Madame Lin (sourire doux) Je suis ce que tu veux que je sois. Une mémoire. Une voix. Une main qui a tissé des milliers de mètres sans jamais signer son nom.

Liyang Je suis venu ici pour comprendre. Pour créer à partir de ce que vous avez vécu. Mais je ne sais pas si j’ai le droit.

Madame Lin Tu ne prends rien. Tu transmets. Tu transformes. C’est ce que nous faisions aussi, tu sais. Avec nos gestes. Avec nos silences.

Liyang Et si je me trompe ? Si je embellis trop ? Si je oublie l’essentiel ?

Madame Lin Alors reviens ici. Écoute les murs. Regarde les visages. Parle avec ceux qui restent. Et surtout… n’oublie jamais que derrière chaque fil, il y avait une vie.

Liyang (regardant ses mains) Je voudrais vous dessiner. Pas comme une héroïne. Juste comme vous êtes. Fatiguée, forte, vraie.

Madame Lin Alors dessine. Et quand tu exposeras ton œuvre, laisse une chaise vide à côté. Pour moi. Pour nous.

Silence. Le bruit d’une machine se fait entendre, comme un souffle ancien.

4. Régénération et Renaissance : Le Quartier Artistique Da Hua 1935 (2008 - Présent)

Plutôt que de démolir le site, la municipalité de Xi'an a choisi de le préserver et de le transformer, suivant une tendance observée dans d'autres villes chinoises (comme Shanghai avec le M50).

Projet de Rénovation : Un projet majeur a été lancé pour transformer l'ancienne filature en un centre culturel et créatif.

Ouverture : En 2013, le site a rouvert sous le nom de Da Hua • 1935 (大华1935), un hommage à son année de fondation.

Transformation : Le projet a méticuleusement préservé l'architecture industrielle originale (briques rouges, poutres en acier, anciennes machines exposées comme des sculptures) tout en y intégrant des fonctions modernes :

Théâtres et salles de spectacle (dont un célèbre pour ses pièces d'avant-garde).

Musée de l'Usine présentant l'histoire de la filature.

Galeries d'art, boutiques design et cafés.

Espaces de vente au détail et restaurants.

Signification actuelle : Aujourd'hui, Da Hua 1935 est l'un des quartiers culturels les plus populaires de Xi'an. Il sert de pont entre le passé industriel de la ville et son présent dynamique et créatif. C'est un lieu où l'on vient pour se divertir, apprécier la culture et ressentir l'histoire, transformant un symbole de déclin en un symbole de régénération urbaine réussie.

En Résumé :
L'histoire de la Chang'An Dahua Spinnery est celle de :

Une pionnière industrielle de l'ère républicaine.

Un géant d'État de l'ère maoïste.

Une victime des réformes économiques des années 1990.

Un symbole de renaissance culturelle au XXIe siècle.

Son parcours reflète les transformations économiques, sociales et urbaines profondes qu'a connues la Chine au cours du siècle dernier.