retour à la page d'accueil
ECLID
Espaces Culturels Lirdeman
siège social / information/adhésions/réservations :
Centre multimédia Georges Brassens : 03.21.74.44.53
(ancienne poste) 20 rue Jean-Jaurès
62138 - Douvrin
Président : René Lavergne
L'ECLID, est soutenue par la Ville de Douvrin
|
|
- 9-10 octobre 2010 : Festival de l'Humour et du Patois
en partenariat avec Douvrin Hier-Aujourd'hui-Demain et Radio Plus
- Samedi 9 octobre 20h30 :
"Labistoul de Père en Fils"
fiction légendaire régionale de Pierre Douliez avec Eric Bleuzé et Christian Pierron
Lumière : Olivier Colliau
Et si la bistouille…l'bistoule résultait d'un accident ?
Et si son découvreur s'appelait Victor Labistoul ?
Et si l'estaminet Labistoul était un haut lieu de la tradition régionale ?
Et si vous veniez y écouter l'histoire racontée par Eric et Christian ?
Merci pour leur soutien à Alexandre Desrousseaux, Jules Mousseron, Jules Wateeuw, Simons et Line Dariel ….
En 1h15, à travers un lieu virtuel, une famille inventée et une légende, celle de la découverte de la bistouille, c'est une fresque de notre culture régionale qui est ici peinte.
Le parcours tragi-comique (et l'allégorie sur la guerre) d'une lignée de Labistoul, famille célèbre, est retracé par Eric Bleuzé alias Prosper Labistoul, dernier descendant encore en vie, et Christian Pierron, conteur-musicien de cette saga.
On rencontre, dans L'estaminet Labistoul, des piliers de notre région comme Alexandre Desrousseaux, Jules Watteuw, Simons et Line Dariel ou encore Jules Mousseron.
Un spectacle simple et efficace qui donne envie de relire, hors des sentiers battus, nos classiques régionaux !
télécharger / écouter la présentation>>>
- Dimanche 10 octobre 15h30 :
"Les deux cloches de belleville"
Opérette patoisante en 3 actes du Théâtre Watteau (Anzin)
2h30 de spectacle par une troupe en folie
à découvrir absolument ...
Cette fois, c'est du côté de Belleville, à Paris, que deux ch'tis musards "Erness et Léocadie" ont installé leurs quartiers.
Léocadie s'est découvert une vocation de "Voyeuse"... Euh Voyante...
Quant à Erness, il apprend lors d'une vérification d'identité au poste de police qu'il hérite d'une immense fortune !
Un spectacle à rebondissements - rire garanti pour tout public.
- 20 novembre 2010 : Cultures et Musiques d'Afrique
en partenariat avec
dans le cadre du jumelage Douvrin-Gombe (Kunshasa - République Démocratique du Congo)
et de la Journée internationale des Droits de l'Enfant
Musiques et Cultures d'Afrique
au programme :
- 20h30 : CONFERENCE – la SANZA
par Brice WETE-MATOUBA, maître-instrumentiste de sanza,
qui nous parle du langage et des messages cachés de cet instrument ancestral
La Sanza est un instrument de percussion idiophone typiquement africain (voir aussi gongoba). Il est communément appelé piano à pouces, et se rencontre aussi en Amérique latine, où les esclaves l'ont emporté. À Cuba, il existe une variante appelée marimbula.
Brice WETE-MATOUBA, maître-sanza, prend la relève des plus grands sanzistes. formé par ses oncles, Tata TSAMOUNA et Antoine MOUNDANDA, respectivement, premier grand luthier et premier instrumentiste de sanza au Congo-Brazzaville et en Afrique.
- 21h30 : chant et musique par le groupe OLAS
chants et musiques d'inspiration africaine
http://www.myspace.com/olivierolas
Une soirée suivie :
- de la diffusion d'un extrait d'un documentaire "Les enfants dits sorciers"
documentaire présentant des actions du centre Kasa Vubu à Kimwenza au Congo Kinshasa en faveur des jeunes sans domicile
- d'un échange avec les artistes, les invités du Comité de Jumelage Douvrin-Gombé (Kinshasa République démocratique du Congo), et le public
- samedi 7 mai 2011 : Soirée musique et danse
La Compagnie Cambrouze présente :
EN CADENCE !
Cadence: la mesure du son qui règle le mouvement de celui qui danse (…) Il signifie aussi l'agréable mesure d'une période harmonieuse
(Dictionnaire de l'Académie française -1776)
Le spectacle
" En Cadence " est un spectacle musical et chorégraphique qui revisite la tradition rurale française.
Une voix rauque, une guitare virtuose, des percussions, un danseur, deux danseuses ;
une configuration qui rappelle les spectacles de flamenco ou de tango ;
des mélodies expressives et des danses lancinantes, tirées du répertoire traditionnel du Berry, d'Auvergne, des Landes ou de Bretagne ;
des influences des gestes de danse contemporaine, des rythmes cubains, des harmonies brésiliennes qui soulignent ou effacent ça et là le langage traditionnel.
Un spectacle ancré dans une tradition vivante, et bien swingué !
A propos, comment dit-on swingué à la française ? … En cadence !!
La Compagnie Cambrouze
Le chant et la danse paysanne de France constituent un riche univers réparti en genres : complainte, berceuse, chant de travail, de marche ou de table, ronds, branles, bourrée, ou danses de couple (valse, scottish…).
Formée d'artistes passionnés par ce patrimoine, La Compagnie Cambrouze se consacre à mettre en valeur ces répertoires méconnus du grand public.
Loin du folklorisme, qui transpose littéralement sur scène une vie quotidienne défunte, elle privilégie une approche artistique inspirée des réussites d'autres arts traditionnels comme le tango et le flamenco.
Elle s'attache à habiter l'esthétique propre à ces arts régionaux, tout en établissant un dialogue avec d'autres esthétiques (danse contemporaine, improvisation jazz).
avec les artistes
Matthias Collet guitare
Issu à la fois de la musique académique et de la transmission orale, il travaille à concilier ces deux approches complémentaires.
Il étudie la guitare auprès des maîtres argentins Pablo Màrquez, au Conservatoire National de Région de Strasbourg, et Roberto Aussel, à la Musikhochschule de Cologne (1996-2005), puis se perfectionne en jazz avec Jacques Pirotton et en flamenco avec Paco Serrano (2006-2010).
Depuis 2000, il accompagne régulièrement le mandoliniste vénézuélien Ricardo Sandoval dans ses tournées mondiales (Japon, Biélorussie, Espagne, Allemagne, Venezuela), et enregistre avec lui deux albums en duo, sous le nom de Cafe para Dos. Cette rencontre importante lui ouvre les portes de l'improvisation et du répertoire créole d'Amérique centrale.
Il se produit également avec les accordéonistes français Jean Didion, Thierry Pinson, et Yves Leblanc dans le répertoire musette et régional, et participe à de nombreux projets de musiques du monde : fado, tango, Scandinavie, îles d'Okinawa, Klezmer.
Titulaire du Diplôme d'Etat, il a enseigné la guitare notamment aux CRR de Metz et Lille.
Julien Barbances chant, violon
Multi-instrumentiste autodidacte, il entend remettre au goût du jour les musiques traditionnelles.
Membre des groupes La Machine et Carré de Deux, directeur artistique de La Société Fraternelle des Cornemuses du Centre, il s'inspire des recherches qu'il mène sur des documents de collecte.
Avec sa voix reggae, il s'approprie façon " chanson française " les chants traditionnels de Centre France.
Florian Huygebaert percussions
Il se forme en percussions cubaines auprès de " El Pulpo " au Conservatoire à Rayonnement Régional de Lille.
Il se produit avec des groupes de la scène folk française, tels que Le Sextet à Claques, Zlabia, ou encore Ormuz.
Corinne Renaud - chant
Margaux Liénard - violon
Sarah Mahé - danse
Elle débute la danse dès son plus jeune âge, contemporaine avec Catherine Riand, et traditionnelle dans son cadre familial.
Elle suit ensuite l'ensemble du cursus l'Ecole Nationale de Danse du Mans, auprès de Bernard Lhuillier pour la danse classique, et Nolwenn Chabert pour la danse contemporaine.
Passionnée par les danses traditionnelles de différentes régions de France, de Suède, et par le tango, elle suit de nombreux cours et stages.
Elle a participé à plusieurs créations, dans le cadre de l'Espal, ou encore de Changer d'Air, avec des chorégraphes comme Daniel Dobbels ou Raphaël Soleihavoup.
Emeline Rivière - danse
Elle se forme par imprégnation et transmission familiale, auprès de son père Hugues Rivière, danseur, enseignant et collecteur des pas et chorégraphies de bourrée en Berry, et de sa mère, la chanteuse Corinne Renaud.
C'est également dans les bals traditionnels du Berry et d'Auvergne qu'elle développe son expression chorégraphique et sa connaissance des danses de Centre-France et du Sud-Ouest.
Estelle Joly - danse
- Samedi 18 & dimanche 19 juin 2011 : kermesse des Associations Douvrinoises
Festivités communales "Douvrin en Fête"
Organisées par la Municipalité - Avec le concours des associations locales
Dimanche 19 juin 2011
photos : René Lavergne
"Vulkaö" - animation de rue par la Compagnie Le Fil à la Patte
écouter la présentation de la compagnie lors de son passage à Douvrin
L'ECLID AU FIL DES ANS
. archives de la saison 2011-2012
. archives de la saison 2009-2010
. archives de la saison 2008-2009
. archives de la saison 2007-2008
. archives de la saison 2006-2007
. archives de la saison 2005-2006
retour à la page d'accueil et à la saison en cours
