retour à la page
d'accueilECLID
Les Espaces Culturels Lirdeman
siège social / information/adhésions/réservations :
Centre multimédia Georges Brassens : 03.21.74.44.53
(ancienne poste) 20 rue Jean-Jaurès
62138 - Douvrin
Président : René Lavergne
L'ECLID, est soutenue par la Ville de Douvrin
- dimanche 23 septembre 2007 : 16 h - Eglise de Douvrin
en partenariat avec HAD Douvrin
concert donné en l'Eglise de Douvrin, dans le cadre de la célébration des 80 ans de sa construction.
avec la Chorale Sainte Edwige de Montigny-en-Ostrevent
répertoire polonais choral et musical
et le North Gospel Quartet
chant A capella
avec le soutien du Conseil Général du Pas-de-Calais
Quatuor masculin de talent, North Gospel Quartet, groupe de réputation désormais internationale, vous entraîne dans son répertoire entièrement a cappella. S'il vous semble entendre de l'accordéon, des trompettes ou du saxo, ouvrez grand les yeux et les oreilles, car c'est bien de leur bouche qu'émanent ces sons instrumentaux.
L'interprétation de negro spirituals, gospel songs, jazz vocal, variété française et internationale, avec leurs propres arrangements fait la sonorité originale du quatuor. Le charme du North Gospel Quartet réside dans son aisance scènique et cette recherche singulière de sons nouveaux, véritable alchimie des sens.
La reconnaissance des plus Grands
Côtoyant des têtes d'affiches comme The Golden Gate Quartet, Roy Robbi The Platters, les Rita Mitsouko ou les Blind Boys of Alabama, North Gospel Quartet séduit un public toujours plus large et peut s'enorgueillir de la place privilégiée qu'il s'est taillée sur la scène du gospel international.
infos et écoute d'extraits de la discographie du North Gospel Quartet :
Site Internet : http://perso.wanadoo.fr/northgospelquartet/
programme à l'étude
- samedi 27 octobre 2007 : 20h30 - Salle des Fêtes de Douvrin
en partenariat avec HAD Douvrin
"Te parles d'eine corrida !"
Comédie musicale - opérette - patoisante (2h30 de spectacle)
par le Théâtre Watteau, d'Anzin
Le patois de notre région se perpétue grâce à de nombreux artistes et troupes qui en exploitent les particularités.
Le patois est la langue du coeur par excellence, ce spectacle est idéal pour rire ensemble de bon coeur. Certains y trouveront une occasion de remettre à jour leur vocabulaire, d'autres aborderont ce spectacle dans l'idée de partager plus qu'une langue, une approche familière et généreuse de la vie.
Bienvenue à tous !
"Te parles d'eine corrida !"
Comédie musicale - opérette - patoisante (2h30 de spectacle)
auteur : Arnaud DHINAUT
Erness et Léocadie, couple de clochards, sont chargés de retrouver Odile, du Pass Tout Grain, la fiancée du jeune Hubert de l'Ecaillère. Marie Odile a disparu depuis quatre jours. Erness mène l'enquête et découvre que la jeune femme se cache en Espagne...
Situations cocasses, quiproquos et dialogues savoureux ... en patois de chez nous !
- mardi 27 novembre 2007 : 20H 30 Salle des Fêtes de Douvrin
Echéances (Scadenze)
avec le soutien du Conseil Général du Pas-de-Calais
Echéances
Antonio Vigano - Teatro La Ribalta - Bolzano - Italie Theatre
Production : Le Grand Bleu Lille
à partir de 10 ans
Durée : 1 h
L'histoire se passe dans un futur lointain où les hommes ne sont pas désignés par un nom mais par un nombre qui indique leur durée de vie. 72 et 27 sont arpenteurs. Demain, c'est la fête de tous les nombres, mais 27 sait que ce sera son dernier anniversaire...
Sur un thème profond, celui du sens de la vie, Antonio Vigano a écrit un spectacle poétique, émouvant et drôle, véritable hymne à l'amitié entre les êtres et à la beauté de la vie.
Créé en Italie en 1996, Scadenze est devenu une référence du spectacle jeunes publics. Antonio Vigano le reprend avec deux comédiens lillois, Henri Botte et Christophe Moyer.
Une première approche simple et ludique de la philosophie, du mystère et de la beauté de la vie, qui donnera de quoi méditer aux publics de tous âges, et donnera l'occasion d'un dialogue intergénérationnel salutaire !
de Remo Rostagno et Antonio Vigano
d'après Elias Canetti (Vite a Scadenza)
Mise en scène : Antonio Vigano
Interprétation : Christophe Moyer, Henri Botte
Lumières : Yann Hendrickx
Production : Le Grand Bleu, Etablissement National Lille Nord-Pas de Calais/Teatro La Ribalta
écouter le reportage au Grand Bleu de René Lavergne - Radio Campus - Lille 106.6 fm
avec Antonio Vigano, metteur en scène Christophe Moyer et Henri Botte, comédiens
durée : 20mn 38s (téléchargement 18,9 Mo )
- samedi 1er et dimanche 2 mars 2008 :
Lors de ce deuxième partenariat de l'ECLID avec HAD pour le salon de l'art et des saveurs, l'ECLID propose au public de découvrir les arts du cirque, par des initiations et des mini-spectacles dans les espaces de la salle des fêtes (accès gratuit).
- Le samedi 1er mars 2008, les élèves du Centre Régional des Arts du Cirque de Lomme viendront animer l'après midi avec des ateliers et des démonstrations dans les stands, dans le public, et sur la scène.
"Le cirque : Discipline artistique comptemporaine mettant en piste des techniques d'acrobatie, d'équilibres, de jonglerie ou d'expression clownesque en relation avec d'autres formes d'art : la danse, le théâtre, la musique et les arts plastiques"
Le Centre Régional des Arts du Cirque de Lomme fait partie des écoles agréées pratique amateur et centre de formation par la FFEC, Fédération Française des Ecoles de Cirque. - Le dimanche 2 mars, après-midi, l'ECLID a confié à la Compagnie la Cie de Cirque La Torgnole l'animation et la programmation de la scène de la Salle des Fêtes. Tous les artistes, professionnels, ont été formés au Centre des Arts du Cirque de Lomme aux arts de la jonglerie, de la danse contact, du mat chinois…
4 artistes de cirque présent le dimanche 2 mars de 14h à 18h :
2 jongleurs, 1 équilibriste contorsionniste, 1 acrobate au mat chinois en personnage de Lili Petit Pois.
4 petites scènes et numéros de 15 minutes seront présenté au cours de l'après midi.
Hors de ces représentations, un atelier autour de la jonglerie et de l'équilibre sur objet (rola bolla) sera mis en place, avec en parallèle la déambulation de 2 artistes au milieu des stands et du public pour animer et faire vivre le lieu.
- Du 24 mars au 7 avril 2008 : qunzaine coréenne organisée en association avec le Centre Multimédia Georges Brassens de Douvrin
avec :
- du mardi 25 mars au lundi 7 avril 2008
salle Boilly (Salle des Fêtes de Douvrin)
exposition "La Corée d'hier et d'aujourd'hui" composée de 36 photographies encadrées (66,5 X 56,5cm) sur le pays et sa culture
exposition aimablement prêtée par le Centre Culturel Coréen de l'Ambassade de Corée à Paris
remerciements à Monsieur Choe Junho, directeur du Centre Culturel Coréen
- lundi 7 avril 2008 - salle des fêtes deux films de cinéma coréen
Salle Lirdeman (Salle des Fêtes de Douvrin) avec :
- une séance pour les enfants à 14h00
- une séance pour tous publics à 19h00
- samedi 29 mars 2008 : 20H 30 Salle des Fêtes de Douvrin
un spectacle de danse contemporaine de la compagnie coréenne SEO - Salle Lirdeman
soirée danse en partenariat avec Musidanse
- présentation des travaux du stage organisé par Musidanse en février 2008
avec les chorégraphes Bruno Collinet et Sadok Khechana
- spectacle : "FLUIDE" dans le cadre de la quinzaine coréenne organisée en association avec le Centre Multimédia Geogres Brassens de Douvrin
Des sons, des bruits,quelque part dans la nature, ici ou ailleurs. Des corps qui retrouvent, tels des animaux, leurs instincts d’origine, leurs sensorialités.
La chorégraphe Misook Seo travaille entre Paris et Seoul.
Dans sa création pour le festival d’avignon 2006, elle fait du corps et des énergies de la vie, un tableau vivant oû tout se mêle et tout devient fluide inconsciemment comme la source des eaux
photos Joël Tadmore - cliquer sur les photos pour agrandir
La compagnie sud-coréenne SEO, présente "Fluide", un spectacle chorégraphique particulièrement esthétique et revitalisant. Misook Seo, nous livre sa vision généreuse de la création contemporaine.
Un très beau moment de danse et de beauté, présenté au Festival d'Avignon et à Séoul en 2006 et 2007.
" FLUIDE "
de la Compagnie coréenne SEO
chorégraphié par Misook Seo
musique de Misook Seo, Seokmoon jang
et dansé par : Vanessa CAIHOL, Yoonhee Lee,
Hyunho CHO, Kyanghyun KIM, Hongyoung Kim, , Ioulia Plotnikova
création Avignon 2006 - Théâtre Golovine - avec le soutien de :
Conseil des Arts de Corée / Centre culturel Coréen de Paris
www.misookseo.com
COMPAGNIE SEO
Présente
Fluide
COMPAGNIE SEO
La Compagnie SEO a été créée en 2002 par la chorégraphe coréenne Misook Seo.
Ses créations sont axées sur la danse contemporaine, tout en veillant à laisser volontairement une grande ouverture vers tous types de danses susceptibles d’offrir au final des chorégraphies harmonieuses qui éveillent l’émotion du public. Avoir de l’ouverture d’esprit, pour la chorégraphe, n’est pas un vain mot et c’est pour cela qu’elle mélange sans complexe et avec succès ces différentes danses. Elle aime travailler avec des danseurs de haut niveau et de différentes nationalités et cultures qui apportent, tous ensemble, une vision oû l’âme humaine est universelle et transcende les frontières. Misook Seo, dans ses chorégraphies très esthétiques, cherche à toucher l’inconscient du public et provoquer chez lui ce sentiment d’universalité et d’originalité.
La compagnie a déjà, à son actif, une dizaine de créations présentées en France et en Corée.
LA CHORÉGRAPHE : MISOOK SEO
L’universalité de l’être par la fusion des danses Misook Seo est née à Séoul en Corée du Sud.
Après des études de danse à l’université, elle a intégré le ballet national de Corée puis s’est lancée dans la création de ses propres chorégraphies. Créations dominées par l’émotion, la poésie, le jeu de la séduction, l’ambiguïté du rapport aux autres et l’universalité de l’âme humaine. Depuis qu’elle a découvert la France en 1995 et étudié la notation de la danse Benesh au Conservatoire national supérieur de musique et danse de Paris, la chorégraphe travaille et produit ses spectacles à Paris et à Séoul. Elle s’entoure de danseurs français et Coréens de haut niveau, qu‘elle choisit pour leur capacité à interpréter au mieux ses créations. Suite au succès et reconnaissance de sa création FLUIDE au festival off d’Avignon 2006, elle bénéficie désormais du soutien à la création sur trois ans du Conseil Des Arts Coréens.
Juillet 2006 FLUIDE Théâtre Golovine, festival d’Avignon : Sélectionné pour le 120ème anniversaire des relations diplomatiques entre la France et la Corée : Corée au coeur
Avec le soutien du Conseil des arts Coréens, de la Fondation Korea et du Ministère de la culture et du tourisme coréen
FLUIDE
« Fluide », le bien nommé. Car Misook SEO chorégraphie tous les styles de danse avec le même talent. Elle, qui sait parler à un public de danse très large, n'envisage en rien d'abandonner une exigence artistique forte. Tout y passe par un sens naturel de l'équilibre et de l'harmonie. Au passage, "Fluide" nous parle de l'évolution de la danse occidentale, du ballet au contemporain et finalement aux expressions corporelles actuelles. Dans une invention très inspirée qui reste à la portée de chacun, « Fluide » devient le passage du corps dansant, de langage en langage, du romantisme à la modernité. Et les danseurs se font fauves ou longilignes, romantiques ou exotiques, vifs ou méditatifs, figuratifs ou symboliques. Toute histoire de danse est une histoire d’équilibre entre l’équilibre et le déséquilibre. Tout équilibre est maîtrise du déséquilibre, et non son absence. Toute fluidité est inertie transformée, et non inertie absente. Mais cherchez donc, dans « Fluide », le déséquilibre! « Déséquilibre n’est pas coréen! » pourraient-ils dire. D’autant plus que c’est par la danse occidentale que SEO nous emmène vers l’essence du rituel coréen de purification des esprits. Au fil des tableaux, le langage narratif s’oriente vers la modernité, se fait plus charnel et plus osé, alors que le temps narré évolue vers l’ancestral, le préhistorique. Où se croisent les deux courbes? Dans un souffle d‘éternité, dans la conscience du spectateur, ou bien tout simplement dans la beauté. Car la compagnie SEO réunit novices et experts autour du plaisir des yeux, des sensations et de l’esprit. Si dans cette allégorie de son histoire, la danse sort de sa chrysalide avec Noverre, elle renoue avec sa préhistoire dans le temps présent. Si l’esthétique change, le palpitement reste vivant. Misook SEO et ses danseurs réussissent cet enchantement à la fois original et universel.
Thomas Hahn
FLUIDE (55 min)
Chorégraphe: Misook SEO
Musique imaginée par Misook SEO, composée par Seokmoon JANG
Danseurs: Vanessa CAIHOL, Yoonhee Lee, Hyunho CHO, Kyanghyun KIM, Hongyoung Kim, Ioulia Plotnikova
Décors: Jungchul KIM
Costumes: Jinyoung RYU
Lumières: Jacques DILMI
Photographe: Joël TADMOR
Production: Maïwenn BRIANT, Teawon LEE, Hyunjoo SUNG
Coordination: Mikyung SEO
Création pour Avignon 2006
Misook Seo fait du corps et des énergies de la vie, un tableau vivant où tout se mêle et où tout devient fluide inconsciemment, comme la source des eaux.
FLUIDE représentations 2008 :
MARS 2008 CAFE DE LA DANSE - PARIS - FRANCE
MARS 2008 VILLE DE DOUVRIN - FRANCE
OCTOBRE 2008 THEATRE DE SEOUL - COREE
- samedi 12 avril 2008 : 18h00 Salle Fred Astaire - Salle des Fêtes de Douvrin
entrée gratuite sur réservation Centre multimédia Georges Brassens : 03.21.74.44.53
ou : rlavergne@nordnet.fr
DanseWindows project
sensibilisation à la Danse contemporaine
action menée sur le territoire d'Artoiscom par le CCN Roubaix Nord Pas-de-Calais
2 petites pièces chorégraphiques commentées :
- Cenere
- Cosmos
- du lundi 9 juin au 21 juin 2008 : expositions Chine
au Centre Multimédia Georges Brassens de Douvrin
2 expositions
"OVERLOOKED TO NORTHWEST"
et
"NEW BEIJING - NEW OLYMPIC "
PHOTOGRAPHIES DE LA PHOTOGRAPHE CHINOISE
ZHU Jiong
Une exposition aimablement prêtée à l'ECLID par
le Centre d'Arts Plastiques et Visuels de Lille
4, rue des Sarrazins 59000 LILLE
Tél. 06 14 16 20 31
Direction et Galerie d'exposition : mjpilette@mairie-lille.fr
Accès : Métro Gambetta
Overlooked to Northwest et New Beijing - New Olympic/Zhu Jiong
Photographies
La jeune photographe pékinoise Zhu Jiong a promené son objectif entre passé et futur sur Pékin et ses transformations à la vitesse de la lumière, mais aussi sur les vastes campagnes du Nord Ouest de la Chine et ses habitants du côté du Shanxi, du Gansu et du Shaan’xi.
Zhu Jiong appartient à ce courant de photographie documentaire très fort en Chine et propose deux regards sur son pays.
L’un, « Overlooked to Northwest », en noir et blanc, plus esthétisant, raconte la vie des petites gens et des villages au Nord-Ouest de la Chine, l’autre, « New Beijing - New Olympic », en couleur, traduit la fébrilité d’une ville en pleine mutation.
Françoise Objois
« J’ai commencé ce projet le premier jour du Nouvel an chinois en 2005.
Je vis à Pékin depuis 1972. C’est ma ville.
C’est bientôt les Jeux Olympiques. Nous les attendons. Nous faisons beaucoup de choses pour eux, de nouvelles constructions, de nouvelles routes, de nouvelles voitures, de nouveaux jardins … Nous ne regardons pas en arrière sur ce que nous avons perdu. » Zhu Jiong
Zhu Jiong enseigne aujourd’hui la photographie à la Beijing Film Academy à Pékin et prépare actuellement une thèse sur l’histoire de la photographie documentaire chinoise de 1949 à nos jours. Elle vient juste de participer à Pékin au festival sino-français « Croisement(s) » dont elle a assuré la co-direction artistique.
L'ECLID AU FIL DES ANS
. archives de la saison 2011-2012
. archives de la saison 2010-2011
. archives de la saison 2009-2010
. archives de la saison 2008-2009
. archives de la saison 2006-2007
. archives de la saison 2005-2006
retrour à la page d'accueil de l'ECLID
