ONDES DE CHINE

l'atelier radio des étudiants chinois de Lille

 sur RADIO CAMPUS

Lille 106.6 FM

www.campuslille.com

 ONDES DE CHINE

un magazine mensuel animé par René LAVERGNE

contact

facebook

 

Les émissions "Ondes de Chine" 

archives 2012-2013

 

- émission 52 - le samedi 3 août 2013 (12h-14h)

télécharger / écouter l'émission intégrale >>>  

- "Ondes de Chine" accueille des étudiants chinois de la Côte d'Opale
Ils viennent d'arriver en France dans le cadre d'un échange d'étudiants, Une convention signée par les deux presidents universitaires entre l'ULCO, Université du Littoral Côte d'Opale et le SIT, Shanghai Institute of Technology.
Durant 2 ans ils ont étudié le francais et le GACO1, gestion administative et commercial à Shanghai en Chine avec une dizaine de professeurs français de l'IUT St Omer de l'ULCO.
Des hauts responsables des universités françaises sont allés leur rendre visite et ont pu apprécier ce mode d'organisation de la pédagogie, comme Monsieur Haissan SADOK, le vice-président de l'ULCO, la présidente de l'EAC à Paris, la directrice des relations internationales de l'Académie de la Réunion, le Directeur du programme Master de l' Universite de Versailles, ainsi que deux proviseurs de lycees francais : le lycée Beaupré à Haubourdin dans le Nord, et le lycee Victor Hugo de Gaillac près de Toulouse.
Ces étudiants sont prêts à aborder à la rentrée leur discipline en gestion du tourisme, des entreprises PMI PME et des Resources humaines à l IUT St Omer de l'ULCO, Université Littoral Côte d'Opale.
Avec Guogang Han, professeur universitaire dans la région, initiateur du programme d'échanges.
 
- Bienvenue au 798
télécharger / écouter le reportage >>>  
La reconversion du complexe industriel de Dashanzi à Pékin a donné naissance à la première zone chinoise dédiée à l'art contemporain, le 798.
Pour découvrir l'ambiance et l'histoire de ce lieu pionnier en la matière,
je vous propose ce reportage au coeur de ce district dédié dorénavant au commerce et au tourisme culturel.
Un grand merci à Lucie Parola et Julia Proust, françaises vivant en Chine, et qui ont suivi l'évolution de cette zone d'expression artistique unique en son genre.
un reportage de René Lavergne à Pékin (juin 2013)

Bonnes vacances à tous !

假期愉快!
Jiàqī yúkuài!
  

- émission 51 - le samedi 6 juillet 2013 (12h-14h)

 
télécharger / écouter l'émission intégrale >>>  
avec la participation en direct de LI Huiyun et ZUO Qingxiang
 
- les micro-trottoirs
micro-trottoirs réalisés par des étudiants de la Maison des Langues de Lille 1 (mai 2013)
travail pédagogique réalisé sous la direction de Madame Noémie TRICOIT
conseils - assistance technique : René Lavergne
  . Le chocolat par ZHOU Yiting et WANG Mengyao
télécharger / écouter>>>
  . L'activité sportive des Francais par WANG Ruijie et WANG Tianyu
télécharger / écouter>>>
 . La musique par XIAO Jingwei et LIU Jing
télécharger / écouter>>>
 . Le fromage par LI Huiyun et ZUO Qingxiang
télécharger / écouter>>>
- et des nouveautés en chansons chinoises
fraîchement ramenées de Pékin

 

- émission 50 - le samedi 1er juin 2013 (12h-14h)

télécharger / écouter l'émission intégrale >>>  
la 50ème déjà !
Avec :
- les micro-trottoirs
micro-trottoirs des étudiants de la Maison des Langues de Lille 1 (mai 2013)
travail pédagogique réalisé sous la direction de Madame Noémie TRICOIT
conseils - assistance technique : René Lavergne
 
 
. Les spécialités des étudiants de Lille 1 par GUAN Chao et Zhao Lu
télécharger / écouter>>>
 
. Le prix des légumes par LIN Renjie, YANG Lu, WEI Chan
télécharger / écouter>>>
 
 . L'actualité cinématographique de mai 2013 à Lille par XIA Lu, HU Yuqian et LIU Liying
télécharger / écouter>>>
 
. Les cafés langues de Lille 1 - par ZHAO YingHui , HE Shuai , et WU Xiangqian
télécharger / écouter>>>
 
. Le bonheur - par ZHAN Xiang et WANG Xiang
télécharger / écouter>>>
 
- la vie d'une étudiante chinoise à Dunkerque
- Luwan, étudiante chinoise à l'ULCO
télécharger / écouter le sujet réalisé par René Lavergne >>>  qui lui présente ses meilleurs voeux de bonheur

 

Un entretien réalisé dans le cadre du projet artistique :
"Les Voiles de l'Inspiration"
Manifestation labellisée Dunkerque 2013 capitale régionale de la culture ; un événement de la Région Nord Pas de Calais et de la Communauté urbaine de Dunkerque.
Un projet de l'agence artistique Dailylife En partenariat avec Radio Campus - Lille 106.6 fm
 
découvrez tous le sujets radiophoniques de ce projet artistique
 
-  et une chanson en cantonais interprétée en direct par Xiao Ting
qui fut l'invitée surprise du spectacle Nouvel An Chinois 2013 à l'Espace Culture de l'université Lille 1
Xiaoting est originaire de Canton (Guangzhou ) où elle a étudié et également animé des émissions sur une radio locale
Elle déjà interprêté 3 chansons en mandarin et en cantonais dans cette émission
télécharger / écouter la chanson 1>>>  
télécharger / écouter la chanson 1>>>  
télécharger / écouter la chanson 1>>>  

 

- émission 49 - le samedi 4 mai 2013 (12h-14h)

télécharger / écouter tous les sujets >>>  
 
Avec :
- les micro-trottoirs du nouvel atelier radio "Ondes de Chine" animé par René Lavergne de Radio Campus en collaboration avec Noémie Tricoit, professeur de français à la Maison des Langues de l'Université Lille 1
Ils sont depuis quelques semaines en France pour étudier à l'Université Lille 1.
La France, un pays qu'ils découvrent au quotidien, de nouvelles façons de parler, de manger, un autre rythme de vie et d'études.
Ils vivent parmi les français, mais ne connaissent pas encore réellement qui ils sont.
Alors. pour mieux s'intégrer à la population du Nord Pas-de-Calais, et peut-être aussi pour faire disparaître quelques préjugés et idées reçues, ils ont réalisé des micro-trottoirs qu'ils vont tenter de décrypter ensuite.
> thème 1 : ce que les lillois pensent de la Chine et des chinois
télécharger / écouter >>>  
avec la participation de !
LI Huiyun - ZUO Qinxiang - WANG Xiang - LIU Jing - XIAO Jingwei - WAMNG Ruijie - WANG Zianyu - ZHOU Yiting - WANG Meng Yao - SUN Yuhang - YAO Jun - CAI Jun'an
ce micro-trottoir est présenté par YAO Jun
et suivi de quelques propositions de visites pour votre prochain voyage en Chine
télécharger / écouter >>>  
 
> thème 2 : le marché au puces de Villeneuve d'Ascq
avec la participation de !
ZHAN Xiang - WEI Chan - HE Shuai - YANG Lu - WU Xiangqian - XIA Lu - HU Yuqian - GUAN Chao
- le micro-trottoir : télécharger / écouter >>>  
- le commentaire : télécharger / écouter >>>  
 
- la tournée des Mauvaises Langues en Chine, avec Hervé Poinas
télécharger / écouter l'interview>>>  

La tournée des Mauvaises Langues en Chine, avec Hervé Poinas, bassiste du groupe.
Le groupe de chanson "les Mauvaises Langues" revient d'une tournée de 11 villes en Chine où le groupe a été invité par les Alliances Françaises à faire connaître la culture française au public, notamment aux étudiants chinois.
http://lesmauvaiseslanguesenchine.blogspot.fr/
Le réseau des Alliances françaises, les Ambassades du Canada, de Suisse, de Belgique / Délégation Wallonie-Bruxelles, ainsi que les bureaux du Québec en Chine sont à l'initiative de cette tournée musicale « Mars en Folie » 2013 et ceci dans le cadre de la 18ème Fête de la Francophonie en Chine. Pour cette édition, Les Mauvaises Langues ( 2 fois coups de coeur de l'académie Charles Cros ) représenteront la France.
en savoir plus
http://aftianjin.org/spip.php?article1286
  
- une chromique de HU Wenyan, étudiante à l'Ecole Supérieure de Journalisme de Lille :
crititique du livre "dictionnaire impertinent de la Chine" de l'auteur Renaud de Spens
 
- présentation du club CP Lys de tennis de table
télécharger / écouter le sujet >>>  
WANG Zhao Yu, actuellement en Master 2 en Marketing Management du sport professionnel à l’université de Rouen, est stagiaire au club CP Lys Lille Métropole. Ce club de tennis de table est deux fois de suite champion de France de PRO A féminine.
http://www.cplyslm.fr/joomla/index.php
Zhao Yu souhaiterait promouvoir le tennis de table du club de Lys Lille Métropole auprès des étudiants chinois de la région, et en même temps créer un réseau chinois lors de matchs de tennis de table.
Autrement dit, le club a un objectif de chercher des nouvelles cibles qui s’intéressent au tennis de table, afin de continuer à développer le club. De plus, le match de tennis de table de haut niveau permet aussi aux étudiants chinois d’avoir une activité intéressante dans leurs loisirs. Sachant que le tennis de table est un sport national, il est très apprécié par les chinois.
En effet, la rencontre de Pro A peut être considérée comme un bon moment collectif pour les chinois.
Zhao Yu est interviewée par WANG TianYu et WANG RuiJie.

 

- émission 48 - le samedi 6 avril 2013 (12h-13h)

télécharger / écouter l'émission complète>>>  
 
Avec :
 
- la présentation du nouvel atelier radio Ondes de Chine
avec la participation d'étudiants de l'Université de HOHAI (à Nanjing)
et de Madame Léonore BEREKSI, responsable de la Maison des Langues de l'Université Lille 1
télécharger / écouter le sujet réalisé par René Lavergne >>>  
 
- Dis-moi 10 mots - une production de l'atelier Ondes de Chine
avec la participation d'étudiants de l'Université de HOHAI (Nanjing)
avec le concours précieux de Madame Marie-Christine Gaillard, formatrice en français à la Maison des langues de l'Université Lille 1
télécharger / écouter le sujet réalisé par René Lavergne>>>  
 
-  et 3 chansons interprétées en direct par Xiao Ting
qui fut l'invitée surprise du spectacle Nouvel An Chinois 2013 à l'Espace Culture de l'université Lille 1
Xiaoting est originaire de Canton (Guangzhou ) où elle a étudié et également animé des émissions sur une radio locale
Elle interprète 3 chansons en mandarin et en cantonais
télécharger / écouter la chanson 1>>>  
télécharger / écouter la chanson 1>>>  
télécharger / écouter la chanson 1>>>  

 

- émission 47 - le samedi 2 mars 2013 (12h-13h)

télécharger / écouter l'émission>>>  
 
Avec :
 
- Alexis Génin, pour la présentation du spectacle Shen Yun 2013 au Colisée de Roubaix le samedi 16 mars 2013.
Shen Yun 2013 est un monde de merveilles célestes, de drames impériaux, de légendes héroïques, un monde dans lequel beauté et pureté n'ont pas été perdues…
Laissez Shen Yun vous emmener en voyage grâce à 5000 ans d'une culture inspirée par le divin : un voyage dans lequel la sagesse de la Chine ancienne, les danseurs classiques chinois les plus raffinés, les costumes exceptionnels réalisés à la main et un immense fond de scène animé s'unissent dans une représentation spectaculaire.
http://www.shenyunperformingarts.org
 
- Elisabeth Weinberg de Touchet, Maitre de Conférences et directrice du Master CMAO - Commerce et Management pour l'Asie Orientale - à l'Université Lille 1,
et Ibon Martinez et Anne-Laure Dormois, étudiants en Master 2 en CMAO qui préparent une exposition de leur "regard sur l'Asie" - exposition physique et virtuelle de leurs photos de pays asiatiques.
Une occasion de présenter cette formation et le regard de ces étudiants sur la Chine et sur l'Asie.
 
- LI Yuanyuan, étudiante à Lille 3, pour sa participation à un spectacle théâtral "Ceci n'est pas une répétition", de la compagnie Les K'Barrées, qui sera présenté le vendredi 22 mars 2013 dans le cadre de la 28 ème édition du Festival Interuniversitaire du Spectacle Vivant à l'Université de Lille 3.
Elle y lit un texte de Gao Xingjiang.
télécharger / écouter le sujet de Mégane Ciecchi, montage René Lavergne
 

 

- émission 46 - le samedi 2 février 2013 (12h-13h)

télécharger / écouter l'émission>>>  
Le magazine "Ondes de Chine" accueille LIANG Yi, présidente de l'association des Ch'tis Chinois, et YANG Xi son prédécesseur, pour la fête qu'ils organisent à l'Espace Culture de l'Université Lille 1, le vendredi 8 février 2013 à partir de 18h30
en partenariat avec l'ECLID
découvrez le programme de la soirée
vous pouvez aussi réécouter ici les meilleurs moments de leur fête Nouvel An chinois 2012
télécharger / écouter l'émission>>>  
ou une émission spéciale remixée en l'occasion de la fête de Nouvel An à Douvrin en 2007 organisée par l'ECLID avec le groupe Fleuve Bleu, et des enregistrements de la Fête des étudiants chinois de l'Université d'Artois au Centre Culturel Noroit à Arras ... en 2005 !
télécharger / écouter l'émission>>>

 

- émission 45 - le samedi 5 janvier 2013 (12h-13h)

télécharger / écouter l'émission complète>>>
René LAVERGNE, ZHENG Yan, YU Xie, Karl HECQUEFEUILLE
- présentation de l’ADDAC :
Ondes de Chine reçoit ZHENG Yan, présidente de l'Association pour le Développement Durable de l'Agriculture en Chine ( ADDAC ) et YU Xie, trésorière
L’ADDAC, Association pour le développement durable de l’agriculture en Chine, fondée le 2 décembre 2012 à Lomme (59).
Cette association est composée de personnes d’horizons divers intéressées par son objet. Elle vise à sensibiliser l’opinion publique sur un thème touchant l’environnement pour un pays dont l’impact tant économique qu’écologique est mondial.
Ses activités ont pour buts :
· de soutenir et d’accompagner les initiatives des acteurs locaux en Chine, notamment les gouvernements locaux et les bureaux de l’agriculture locaux ;
· de mettre en place des programmes et des projets environnementaux et écologiques qui garantissent un développement durable ;
· de promouvoir le développement de l’agriculture biologique ;
· de sensibiliser les habitants locaux à la protection de l’environnement ;
· de participer activement à la construction d’une société plus solidaire ;
Projet en cours :
Le développement de la bioénergie dans les villages de ZHENG HE
Activité : Construction des cuves à méthane
Lieu de l’action : le district de ZHENG He dans la Province du Fujian, au Sud-est de la Chine en coopérant avec le bureau de l’agriculture local ainsi que les gouvernements locaux
Ressources : La fabrication de méthane à partir du recyclage des déchets, une ressource 100% bio-énergique
contact de l'ADDAC

  

- les carnets de voyages en Chine de Karl Hecquefeuille, Photographe
Né en Allemagne, dans la Forêt Noire, Karl Hecquefeuille vit et travaille dans la région lilloise, dans le Nord de la France.
Photographe, infographiste, il réalise la PAO de plusieurs magazines consacrés à la photographie dont, notamment, la revue Phot’Art International.
Il nous parle de ses voyages photographiques au Tibet, et à Canton, Hongkong, Macao...
http://www.karlphot.eu/KARL2/Accueil.html

 

- émission 44 - le samedi 1er décembre 2012 (12h-13h)

télécharger / écouter l'émission complète>>>
 
thèmes de l'émission : le World Forum et le salon des vins de Lille
avec YAO Yiliu et WANG Chen, étudiantes à l'EDHEC
 
- 6èmes rencontres internationales du World Forum Lille sur le thème "Entreprises responsables, entreprises rentables" 14-16 novembre 2012 Lille Grand Palais
télécharger / écouter le reportage>>>
 
 
- Salon des vins des vignerons indépendants novembre 2012
A la découverte des vins de France
avec YAO Yiliu et WANG Chen, étudiantes à l'EDHEC
 télécharger / écouter le reportage>>>
 

 

- émission 43 - le samedi 3 novembre 2012 (12h-13h)

télécharger / écouter l'émission>>>
thème de l'émission : Art contemporain et chansons chinoises.
avec de gauche à droite :
Stéphane CABÉE, Martial CHMIÉLINA, LIU Liangyu, YAN Miao, YI Liang, HUANG Jin-Cui et LI Gen.
Ondes de Chine reçoit des enseignants de l'Ecole Supérieure d'Art de Tourcoing, Martial Chmiélina Verschaeve et Stéphane Cabee de l'École Supérieure d'Art du Nord Pas-de-Calais. Ils nous parlent d'une master-class artistique qu'ils ont organisée en Chine au cours de l'année 2012.
Après la diffusion d'un reportage sur l'exposition "Babel" (présentée du 8 juin 2012 au 14 janvier 2013 au Palais des Beaux-Arts de Lille), réalisé par Virginie DE CARVALHO de radio RCV (Lille 99 fm), nous évoquons également avec eux, ainsi que Régis Cotentin, commissaire de l'exposition, et un étudiant chinois lillois, Liangyu Liu, les oeuvres et le contexte culturel de deux artistes chinois, présentés dans le cadre de cette exposition.
 
2 visions de "BABEL"
à gauche : "Heavenly City" de Yang Yongliang
© Yang Yongliang - Collection Philippe Gilbert
à droite : "Independance of the country - Super tower" de Du Zhenjun
© Du Zhenjun - Galerie RX, Paris
 
Au cours de cette émission, Miao Yan nous propose également de découvrir une chanteuse chinoise : Zhu Zhe Qin et l'album "Sister Drum"

 

- émission 42 - le samedi 6 octobre 2012 (12h-13h)

télécharger /écouter l'émission complète
 
 
thème de l'émission : chroniques de société réalisées dans le cadre de l'atelier de la maison des langues de l'Université des Langues animé par Mme Noémie Tricoit.
les sujets :
. La vie des étudiants chinois à Lille par JIANG Yan, ZOU Mengjie et MA Tianran
télécharger / écouter>>>
. Qu'est-ce qui se dissimule derrière le succès économique de la Chine ? par SHEN Chaomin et XUE Shengyao
télécharger / écouter>>>
. Enseignement supérieur : les nouveaux débuts européens et les différences entre l'UE et la Chine par HU Zhepeng et ZHU Ce
télécharger / écouter>>>
. Les pays étrangers préférrés des étudiants chinois par YANG Chao et QI Yanyan
télécharger / écouter>>>
. Les étudiants et le travail au noir par LI Nan et GUAN Hanbin
télécharger / écouter>>>
retrouvez tous les sujets réalisés par l'atelier ICI
 

toutes les années de l'émission "Ondes de Chine"