ONDES DE CHINE

l'atelier radio des étudiants chinois de Lille

 sur RADIO CAMPUS

Lille 106.6 FM

www.campuslille.com

 ONDES DE CHINE

un magazine mensuel animé par René LAVERGNE

contact

facebook

 

Les émissions "Ondes de Chine" 

année universitaire 2015-2016

- samedi 2 juillet 2016 de 12h à 13h : 



écouter l'émission complète

avec :


                  WANG Yifan                  DING Yanzhen        WANG Qiannan                 ZHANG Yiran                       CHEN Sitong              QIANG Keren                   HUANG Yuyjun

Au programme
:

des étudiants chinois en formation en français à la Maison des Langues de l'Université Lille Sciences et Technologie
s présentent :

- leurs impressions sur la France

- leurs premiers voyages en Europe de l'ouest

- leurs conseils de voyages en Chine




- samedi 4 juin 2016 de 12h à 13h : 



écouter l'émission complète

avec :


     Wei Wei                Lihe Zhang                      Juan Du                           Ruizi Dong         Shensen Xu         Fan Gao


Au programme :

des étudiants chinois en formation en français à la Maison des Langues de l'Université Lille Sciences et Technologie
s présentent :

- un premier bilan de leurs 3,5 mois en France

- de la littérature chinoise - avec la présentation d'un roman et d'une poésie de la dynastie Song

- leurs voyages de découverte en France et Hollande, réalisés depuis leur arrivée

avec à 12h 30 :
une interview par téléphone
de Rémy Aron, Président de la Maison des Artistes
Membre de l'Académie nationale de la peinture de Chine
Conseiller spécial de l'exposition "Résonance" - Peinture à l'huile chinoise contemporaine
de l'Académie nationale de peinture de Chine à Paris du 14 - 30 juillet – Palais Brongniart – Paris


écouter Rémy Aron, Président de la Maison des Artistes


L’Académie Nationale de Peinture de Chine (CNAP) organise une grande exposition à Paris, soutenue par le Ministère de la Culture de Chine, en réunissant 150 œuvres sélectionnées des artistes les plus connus.
Cet événement suscite déjà un grand intérêt dans toute la société chinoise aussi bien dans les médias que dans les milieux culturels et économiques.

L’Académie Nationale de la Peinture de Chine (CNAP) est une institution nationale sous l’égide du Ministère de la Culture chinois. Au sein de l’Académie se retrouvent les meilleurs artistes dans différentes sections qui recouvrent tous les domaines des pratiques artistiques dans les arts visuels, (peinture chinoise, peinture à l’huile, sculpture, gravure, etc.)
Les artistes, membres de l’Académie, sont impliqués dans la vie culturelle de la Chine par le marché de l’art mais aussi en dirigeant les musées, en dirigeant les écoles des Beaux-Arts ou en y enseignant, en dirigeant les associations nationales et régionales ou en y participant.

Depuis des années, l’Académie Nationale de Peinture de Chine (CNAP) organise des expositions en Chine des plus grands artistes chinois.
Cette année, l’Académie souhaite promouvoir la peinture à l’huile chinoise dans les pays occidentaux.

Les oeuvres, strictement sélectionnées par l’Académie, présenteront le plus haut niveau de la peinture en Chine et montreront toute la riche diversité de la création picturale.

Ce sera la première fois qu’une exposition hors de Chine rassemblera autant de grands artistes chinois vivants. Elle souhaite montrer combien, la peinture à l’huile a un immense succès dans la Chine contemporaine.

Un colloque, pendant l’exposition, rassemblera des artistes chinois et occidentaux ainsi que des professionnels de l’art pour créer des échanges culturels et professionnels durables.

télécharger la brochure

http://www.lamaisondesartistes.fr/site/partenariat-avec-l-academie-nationale-de-peinture-de-chine/

http://www.cnap.org.cn/



- samedi 7 mai 2016 de 12h à 13h : 


écouter l'émission

Au programme : musique chinoise et rediffusion de production d'étudiants chinois et japonais, en partenariat avec la Maison des Langues de l'Université Lille Sciences et Technologies



- samedi 2 avril 2016 de 12h à 13h : 


écouter l'émission

Au programme :



            - présentation de l'Institut Confucius d'Arras

Créé officiellement le 23 octobre 2008, l'institut Confucius de l'Université d'Artois a été mis en place par l’Université d’Artois à Arras,  en coopération avec le Hanban (Bureau de la langue et de la culture chinoises du Ministère chinois de l’éducation) et l’Université de Nankin (Nanjing University) en Chine.

L'émission Ondes de Chine " Ondes de Chine " a eu le grand plaisir d'accueillir dans les studios de Radio Campus (Lille) 

Madame Jin Siyan  金絲燕

Chargée de mission aux activités interculturelles
Professeur de littérature chinoise
Directrice de l’Institut Confucius de l’Artois

http://www.univ-artois.fr/L-universite/Institut-Confucius

               - actualité de l'artiste Kaixuan Feng

L'émission Ondes de Chine a invité la plasticienne - performeuse, et maintenant metteur en scène - chorégraphe, Kaixuan Feng qui développe cette année un magnifique projet artistique intitulé : "A Corps Perdus"

Une étape de ce travail a été présentée le 10 mars 2016 à l'Université Lille 3 - Sciences Humaines et Sociales, à l'occasion de sa fin de résidence.

https://www.univ-lille3.fr/actualites/?actu=13351

Voici quelques photos de ce spectacle dans lequel elle se met en scène avec des étudiants de Lille 3.

http://www.ondesdechine.fr/A-Corps-Perdus_Kaixuan-Feng_by-SPUL.html

Une performance visuelle et sonore qui a connu un beau succès.

    - nous évoquerons aussi dans cette émission le culte des ancêtres, avec la fête de Qingming Jie (le 4 avril)

photo René Lavergne


- samedi 5 mars 2016 : 


écouter l'émission complète (1h)

Au programme :

            - présentation de : " Sur la Piste de YU Bin " un film de Jean-Christophe YU

écouter l'interview du réalisateur Jean-Christophe YU par René Lavergne

Le cinéaste part sur les traces de Yu Bin, son grand père immigré en Belgique dans les années 20 puis reparti en Chine, laissant ici une famille.
En remontant la piste de son grand-père, il redécouvre l’histoire de la Chine au cours du siècle dernier, entre espoirs et désespoirs.
Il relate le sort des jeunes étudiants chinois installés en Europe au cours des années 20-30 et brasse les conflits idéologiques qui écartèrent les tenants du Kuomintang nationaliste, ceux de l’église catholique ou les militants communistes de la première heure. A l’aide d’archives familiales inédites, s’élabore ainsi une saga familiale aux prises avec les soubresauts de l’Histoire des années d’avant la Deuxième Guerre mondiale, puis avec celle de la Chine d’après révolution.

Un film de Jean-Christophe Yu
Belgique, 2015, 1h45


Sur la Piste de YU Bin - un film de Jean-Christophe YU
   https://www.facebook.com/groups/122535274603669/






- samedi 6 février 2016 : 


écouter l'émission complète (1h)

Au programme :

            - actualité de la Chine, avec nos invités étudiants et chercheurs chinois à Lille


ZHU Guangyao de l'UCECL présente le gala de nouvel an chinois qui aura lieu le samedi 6 février à Lille à 19h à Lille

rue Alain Colas - 53 rue de la Marbrerie - Métro Marbrerie - Lille Fives

en compagnie de Carla Nèves et de Romain Prévot (étudiants de l'équipe des Olympiades du développement Durable)

écouter le sujet


réservation ci-dessous

https://www.facebook.com/lilleucecl/photos/a.555211781259207.1073741828.554848184628900/928266633953718/?type=3&theater




voir les photos du gala


            - invitée : Clem Clem

Actuellement en deuxième année à ESMOD Roubaix où elle étudie la mode dans le but de devenir styliste-modéliste, Clem Clem souhaite travailler en lien avec la Chine, ce pays qui la fascine depuis toute petite déjà.
Elle a commencé à apprendre le chinois en 6ème, quand elle avait 11 ans.
Les années ont passé et sa passion pour la Chine s’est renforcée. Elle aime regarder des films de kung-fu, écouter de la musique traditionnelle mais aussi contemporaine, étudier l’histoire de ce pays et découvrir la richesse de sa culture, sa gastronomie, sa mode, son folklore.
Clem Clem essaie d’y lier ses études en travaillant notamment sur le contraste entre les éléments traditionnels (qipao, culture millénaire) et modernes (buildings comme la Tour de la Perle de l’Orient, matériaux de construction, internationalisation).
La Chine est pour elle une source d’inspiration inépuisable.

Elle travaille en ce moment à la réalisation d’une veste, réalisée pour l'émission, axée vers la broderie chinoise revisitée sous forme de matelassage.

https://www.talenthouse.com/i/793/submission/179632/b5fc81fd

https://www.talenthouse.com/i/860/submission/188803/f9eadf12

Clem est interviewée EN DIRECT par Marie Genries, étudiante-journaliste de l'Académie ESJ.

http://esj-lille.fr/formations/academie-esj-lille/

http://esj-lille.fr/formations/academie-esj-lille/inscription-academie-esj-lille/

http://esj-lille.fr/wp-content/uploads/2014/07/PLAQUETTE-ACADEMIE-2015.pdf



- samedi 5 décembre 2015 : 


Au programme :

- musique chinoise et actualité de la Chine autour de la  COP 21

écouter l'émission





中法城市可持续发展协会参展COP21活动日程报名/Activités d'AFCDUD au COP21
各位气候大会参会代表,参展大众朋友们,大家好!

    经过AFCDUD中法城市可持续发展协会COP21特别行动组 (50人)和志愿者团队 (50人)在50天内的辛苦策划筹备,协会在COP21 巴黎气候大会的气候时代空间展区(Espace Générations Climats)B2展台讲从明天01/12 到11/12向公众开放。
    在本次气候大会中,我们策划一系列主题活动(详情参见附表),邀请中法相关领域专家进行专题演讲。同时,协会常设展台将展出一系列中法城市可持续发展领域 的合作成果,包括协会正在参与的若干项目中法生态城、智能交通项目等。
     展台面向公众免费开放(10h30-19h00),中法城市可持续发展协会诚挚邀请您莅临参观交流,我们的志愿者将热情耐心为您服务。

     公交到达方式:乘坐RER B线到Le Bourget站,或乘坐7号线到Fort d'Aubervilliers站,换乘穿梭巴士到会场
     联系人:微信公众号AFCDUD08

     附表:嘉宾演讲日程表:
     https://drive.google.com/file/d/0B0HHaN1rULZwU0RRVWo2akVYaWM/view?usp=sharing


Chers Délégués, chers Audiences,

    Nous sommes AFCDUD (Association Franco-Chinoise du Développement Urbain Durable), une association à but non lucratif s'efforçant à promouvoir des échanges et des partages d'expérience dans le développement durable des villes  entre la France et la Chine .

    Pendant la cop21, l'association, occupant le stand B2 situé dans les espaces générations climats, organisera de diverses activités où les spécialistes français et chinois s'exprimeront sur leur domaine d'expertise. De nombreuses coopérations Franco-chinoises, dont certaines auxquelles l'association participe, seront aussi exposées sur notre stand.
L'accès au stand est gratuit à tout public, et l'association vous invite sincèrement à y rendre visite. Durant l'exposition, nos bénévoles seront à votre disposition.

    Accès au site par transport en commun:
    Rer B jusqu'à la station “le Bourget" ou le métro 7 jusqu'à la station “fort d'Aubervilliers", ensuite des navettes effectueront le     trajet entre les stations et le site de la cop21.

    Ci-joint: programme des interventions externes:
    https://drive.google.com/file/d/0B0HHaN1rULZwU0RRVWo2akVYaWM/view?usp=sharing.






- samedi 7 novembre 2015 : 


écouter l'émission (2 heures)

Au programme :

- actualité de la Chine

.  nouveau : 2 enfants pour les couples
.  le congrès du parti    
http://english.cntv.cn/2015/10/27/VIDE1445928967164131.shtml



avec la participation de ZHANG Liuqing, ZHONG He, HU Xinlei, LIU Bing, et WANG Zhanjun


- France-Chine 50 ans - suite :

Nous accueillerons à 12h30

Manu Revol qui nous parle de sa tournée d'artiste en Chine http://www.musikid.com/tour/994

et Cécile Cognet (du groupe "Cactus in Love") qui nous livrera sa vision d'une jeune musicienne française qui se retrouve dans une Chine moderne à 200 à l'heure très loin des idées qu'elle en avait ! 



Vendredi 20 NOV | LILLE (59) 22H au Biplan, entrée 6€, 19 rue Colbert à Lille
Ouverture des portes 21h30 - Réservations : reservation@lebiplan.org
Vendredi 04 DEC | HAUBOURDIN (59)20H30 Concert en maison chez l 'habitant avec auberge espagnole, entrée 10€, sur réservation -> écrivez nous pour y assister!
Samedi 05 DEC | ROUBAIX (59) 20H30 Concert en maison chez l 'habitant avec auberge espagnole, entrée 10€, sur réservation -> écrivez nous pour y assister!
Vendredi 11 DEC | BOULOGNE (62) 20H30 Le Rollmops Théâtre
Mer 20 JANV | VILLENEUVE D'ASCQ (59) 20H au Cabaret Le Sully

http://www.cactusinlove.fr/

- samedi 3 octobre 2015 : 

écouter l'émission

L'UCECL, Union des Chercheurs et étudiants Chinois de Lille a organisé pour la Fête de Lune (dimanche 27 septembre) un concours d'interprétation de chansons à la Maison des Etudiants de la Cité Scientifique, en l'occasion de la Fête de la Lune.



Ce concours de très bon niveau a attiré 26 candidats, et a été l'occasion de repérer de réels talents.

Cette émission est consacrée à cet événement. Nous retrouvons autour des micros de Radio Campus :

- des membres de l'équipe organisatrice (UCECL) : YAO Jun et
ZUO Xuechao

- trois des chanteurs qui ont participé au concours et ont terminé en finale : HUANG Dongsheng, ZHANG Xidan et DING Xiaokun





                                                                                                                                 ZHANG Xidan                                            DING Xiaokun        HUANG Dongshen

les 6 finalistes,
entourés des présentateurs de cette animation réussie...



le lauréat

- écouter sa chanson 1 (interprétée lors du tour de sélection)

- écouter sa chanson 2 (interprétée en finale)






l'équipe d'organisation

- samedi 5 septembre 2015 : 

écouter l'émission

année universitaire 2015-2016

- samedi 2 juillet 2016 de 12h à 13h : 



écouter l'émission complète

avec :


                  WANG Yifan                  DING Yanzhen        WANG Qiannan                 ZHANG Yiran                       CHEN Sitong              QIANG Keren                   HUANG Yuyjun

Au programme
:

des étudiants chinois en formation en français à la Maison des Langues de l'Université Lille Sciences et Technologie
s présentent :

- leurs impressions sur la France

- leurs premiers voyages en Europe de l'ouest

- leurs conseils de voyages en Chine




- samedi 4 juin 2016 de 12h à 13h : 



écouter l'émission complète

avec :


     Wei Wei                Lihe Zhang                      Juan Du                           Ruizi Dong         Shensen Xu         Fan Gao


Au programme :

des étudiants chinois en formation en français à la Maison des Langues de l'Université Lille Sciences et Technologie
s présentent :

- un premier bilan de leurs 3,5 mois en France

- de la littérature chinoise - avec la présentation d'un roman et d'une poésie de la dynastie Song

- leurs voyages de découverte en France et Hollande, réalisés depuis leur arrivée

avec à 12h 30 :
une interview par téléphone
de Rémy Aron, Président de la Maison des Artistes
Membre de l'Académie nationale de la peinture de Chine
Conseiller spécial de l'exposition "Résonance" - Peinture à l'huile chinoise contemporaine
de l'Académie nationale de peinture de Chine à Paris du 14 - 30 juillet – Palais Brongniart – Paris


écouter Rémy Aron, Président de la Maison des Artistes


L’Académie Nationale de Peinture de Chine (CNAP) organise une grande exposition à Paris, soutenue par le Ministère de la Culture de Chine, en réunissant 150 œuvres sélectionnées des artistes les plus connus.
Cet événement suscite déjà un grand intérêt dans toute la société chinoise aussi bien dans les médias que dans les milieux culturels et économiques.

L’Académie Nationale de la Peinture de Chine (CNAP) est une institution nationale sous l’égide du Ministère de la Culture chinois. Au sein de l’Académie se retrouvent les meilleurs artistes dans différentes sections qui recouvrent tous les domaines des pratiques artistiques dans les arts visuels, (peinture chinoise, peinture à l’huile, sculpture, gravure, etc.)
Les artistes, membres de l’Académie, sont impliqués dans la vie culturelle de la Chine par le marché de l’art mais aussi en dirigeant les musées, en dirigeant les écoles des Beaux-Arts ou en y enseignant, en dirigeant les associations nationales et régionales ou en y participant.

Depuis des années, l’Académie Nationale de Peinture de Chine (CNAP) organise des expositions en Chine des plus grands artistes chinois.
Cette année, l’Académie souhaite promouvoir la peinture à l’huile chinoise dans les pays occidentaux.

Les oeuvres, strictement sélectionnées par l’Académie, présenteront le plus haut niveau de la peinture en Chine et montreront toute la riche diversité de la création picturale.

Ce sera la première fois qu’une exposition hors de Chine rassemblera autant de grands artistes chinois vivants. Elle souhaite montrer combien, la peinture à l’huile a un immense succès dans la Chine contemporaine.

Un colloque, pendant l’exposition, rassemblera des artistes chinois et occidentaux ainsi que des professionnels de l’art pour créer des échanges culturels et professionnels durables.

télécharger la brochure

http://www.lamaisondesartistes.fr/site/partenariat-avec-l-academie-nationale-de-peinture-de-chine/

http://www.cnap.org.cn/



- samedi 7 mai 2016 de 12h à 13h : 


écouter l'émission

Au programme : musique chinoise et rediffusion de production d'étudiants chinois et japonais, en partenariat avec la Maison des Langues de l'Université Lille Sciences et Technologies



- samedi 2 avril 2016 de 12h à 13h : 


écouter l'émission

Au programme :



            - présentation de l'Institut Confucius d'Arras

Créé officiellement le 23 octobre 2008, l'institut Confucius de l'Université d'Artois a été mis en place par l’Université d’Artois à Arras,  en coopération avec le Hanban (Bureau de la langue et de la culture chinoises du Ministère chinois de l’éducation) et l’Université de Nankin (Nanjing University) en Chine.

L'émission Ondes de Chine " Ondes de Chine " a eu le grand plaisir d'accueillir dans les studios de Radio Campus (Lille) 

Madame Jin Siyan  金絲燕

Chargée de mission aux activités interculturelles
Professeur de littérature chinoise
Directrice de l’Institut Confucius de l’Artois

http://www.univ-artois.fr/L-universite/Institut-Confucius

               - actualité de l'artiste Kaixuan Feng

L'émission Ondes de Chine a invité la plasticienne - performeuse, et maintenant metteur en scène - chorégraphe, Kaixuan Feng qui développe cette année un magnifique projet artistique intitulé : "A Corps Perdus"

Une étape de ce travail a été présentée le 10 mars 2016 à l'Université Lille 3 - Sciences Humaines et Sociales, à l'occasion de sa fin de résidence.

https://www.univ-lille3.fr/actualites/?actu=13351

Voici quelques photos de ce spectacle dans lequel elle se met en scène avec des étudiants de Lille 3.

http://www.ondesdechine.fr/A-Corps-Perdus_Kaixuan-Feng_by-SPUL.html

Une performance visuelle et sonore qui a connu un beau succès.

    - nous évoquerons aussi dans cette émission le culte des ancêtres, avec la fête de Qingming Jie (le 4 avril)

photo René Lavergne


- samedi 5 mars 2016 : 


écouter l'émission complète (1h)

Au programme :

            - présentation de : " Sur la Piste de YU Bin " un film de Jean-Christophe YU

écouter l'interview du réalisateur Jean-Christophe YU par René Lavergne

Le cinéaste part sur les traces de Yu Bin, son grand père immigré en Belgique dans les années 20 puis reparti en Chine, laissant ici une famille.
En remontant la piste de son grand-père, il redécouvre l’histoire de la Chine au cours du siècle dernier, entre espoirs et désespoirs.
Il relate le sort des jeunes étudiants chinois installés en Europe au cours des années 20-30 et brasse les conflits idéologiques qui écartèrent les tenants du Kuomintang nationaliste, ceux de l’église catholique ou les militants communistes de la première heure. A l’aide d’archives familiales inédites, s’élabore ainsi une saga familiale aux prises avec les soubresauts de l’Histoire des années d’avant la Deuxième Guerre mondiale, puis avec celle de la Chine d’après révolution.

Un film de Jean-Christophe Yu
Belgique, 2015, 1h45


Sur la Piste de YU Bin - un film de Jean-Christophe YU
   https://www.facebook.com/groups/122535274603669/






- samedi 6 février 2016 : 


écouter l'émission complète (1h)

Au programme :

            - actualité de la Chine, avec nos invités étudiants et chercheurs chinois à Lille


ZHU Guangyao de l'UCECL présente le gala de nouvel an chinois qui aura lieu le samedi 6 février à Lille à 19h à Lille

rue Alain Colas - 53 rue de la Marbrerie - Métro Marbrerie - Lille Fives

en compagnie de Carla Nèves et de Romain Prévot (étudiants de l'équipe des Olympiades du développement Durable)

écouter le sujet


réservation ci-dessous

https://www.facebook.com/lilleucecl/photos/a.555211781259207.1073741828.554848184628900/928266633953718/?type=3&theater




voir les photos du gala


            - invitée : Clem Clem

Actuellement en deuxième année à ESMOD Roubaix où elle étudie la mode dans le but de devenir styliste-modéliste, Clem Clem souhaite travailler en lien avec la Chine, ce pays qui la fascine depuis toute petite déjà.
Elle a commencé à apprendre le chinois en 6ème, quand elle avait 11 ans.
Les années ont passé et sa passion pour la Chine s’est renforcée. Elle aime regarder des films de kung-fu, écouter de la musique traditionnelle mais aussi contemporaine, étudier l’histoire de ce pays et découvrir la richesse de sa culture, sa gastronomie, sa mode, son folklore.
Clem Clem essaie d’y lier ses études en travaillant notamment sur le contraste entre les éléments traditionnels (qipao, culture millénaire) et modernes (buildings comme la Tour de la Perle de l’Orient, matériaux de construction, internationalisation).
La Chine est pour elle une source d’inspiration inépuisable.

Elle travaille en ce moment à la réalisation d’une veste, réalisée pour l'émission, axée vers la broderie chinoise revisitée sous forme de matelassage.

https://www.talenthouse.com/i/793/submission/179632/b5fc81fd

https://www.talenthouse.com/i/860/submission/188803/f9eadf12

Clem est interviewée EN DIRECT par Marie Genries, étudiante-journaliste de l'Académie ESJ.

http://esj-lille.fr/formations/academie-esj-lille/

http://esj-lille.fr/formations/academie-esj-lille/inscription-academie-esj-lille/

http://esj-lille.fr/wp-content/uploads/2014/07/PLAQUETTE-ACADEMIE-2015.pdf



- samedi 5 décembre 2015 : 


Au programme :

- musique chinoise et actualité de la Chine autour de la  COP 21

écouter l'émission





中法城市可持续发展协会参展COP21活动日程报名/Activités d'AFCDUD au COP21
各位气候大会参会代表,参展大众朋友们,大家好!

    经过AFCDUD中法城市可持续发展协会COP21特别行动组 (50人)和志愿者团队 (50人)在50天内的辛苦策划筹备,协会在COP21 巴黎气候大会的气候时代空间展区(Espace Générations Climats)B2展台讲从明天01/12 到11/12向公众开放。
    在本次气候大会中,我们策划一系列主题活动(详情参见附表),邀请中法相关领域专家进行专题演讲。同时,协会常设展台将展出一系列中法城市可持续发展领域 的合作成果,包括协会正在参与的若干项目中法生态城、智能交通项目等。
     展台面向公众免费开放(10h30-19h00),中法城市可持续发展协会诚挚邀请您莅临参观交流,我们的志愿者将热情耐心为您服务。

     公交到达方式:乘坐RER B线到Le Bourget站,或乘坐7号线到Fort d'Aubervilliers站,换乘穿梭巴士到会场
     联系人:微信公众号AFCDUD08

     附表:嘉宾演讲日程表:
     https://drive.google.com/file/d/0B0HHaN1rULZwU0RRVWo2akVYaWM/view?usp=sharing


Chers Délégués, chers Audiences,

    Nous sommes AFCDUD (Association Franco-Chinoise du Développement Urbain Durable), une association à but non lucratif s'efforçant à promouvoir des échanges et des partages d'expérience dans le développement durable des villes  entre la France et la Chine .

    Pendant la cop21, l'association, occupant le stand B2 situé dans les espaces générations climats, organisera de diverses activités où les spécialistes français et chinois s'exprimeront sur leur domaine d'expertise. De nombreuses coopérations Franco-chinoises, dont certaines auxquelles l'association participe, seront aussi exposées sur notre stand.
L'accès au stand est gratuit à tout public, et l'association vous invite sincèrement à y rendre visite. Durant l'exposition, nos bénévoles seront à votre disposition.

    Accès au site par transport en commun:
    Rer B jusqu'à la station “le Bourget" ou le métro 7 jusqu'à la station “fort d'Aubervilliers", ensuite des navettes effectueront le     trajet entre les stations et le site de la cop21.

    Ci-joint: programme des interventions externes:
    https://drive.google.com/file/d/0B0HHaN1rULZwU0RRVWo2akVYaWM/view?usp=sharing.






- samedi 7 novembre 2015 : 


écouter l'émission (2 heures)

Au programme :

- actualité de la Chine

.  nouveau : 2 enfants pour les couples
.  le congrès du parti    
http://english.cntv.cn/2015/10/27/VIDE1445928967164131.shtml



avec la participation de ZHANG Liuqing, ZHONG He, HU Xinlei, LIU Bing, et WANG Zhanjun


- France-Chine 50 ans - suite :

Nous accueillerons à 12h30

Manu Revol qui nous parle de sa tournée d'artiste en Chine http://www.musikid.com/tour/994

et Cécile Cognet (du groupe "Cactus in Love") qui nous livrera sa vision d'une jeune musicienne française qui se retrouve dans une Chine moderne à 200 à l'heure très loin des idées qu'elle en avait ! 



Vendredi 20 NOV | LILLE (59) 22H au Biplan, entrée 6€, 19 rue Colbert à Lille
Ouverture des portes 21h30 - Réservations : reservation@lebiplan.org
Vendredi 04 DEC | HAUBOURDIN (59)20H30 Concert en maison chez l 'habitant avec auberge espagnole, entrée 10€, sur réservation -> écrivez nous pour y assister!
Samedi 05 DEC | ROUBAIX (59) 20H30 Concert en maison chez l 'habitant avec auberge espagnole, entrée 10€, sur réservation -> écrivez nous pour y assister!
Vendredi 11 DEC | BOULOGNE (62) 20H30 Le Rollmops Théâtre
Mer 20 JANV | VILLENEUVE D'ASCQ (59) 20H au Cabaret Le Sully

http://www.cactusinlove.fr/

- samedi 3 octobre 2015 : 

écouter l'émission

L'UCECL, Union des Chercheurs et étudiants Chinois de Lille a organisé pour la Fête de Lune (dimanche 27 septembre) un concours d'interprétation de chansons à la Maison des Etudiants de la Cité Scientifique, en l'occasion de la Fête de la Lune.



Ce concours de très bon niveau a attiré 26 candidats, et a été l'occasion de repérer de réels talents.

Cette émission est consacrée à cet événement. Nous retrouvons autour des micros de Radio Campus :

- des membres de l'équipe organisatrice (UCECL) : YAO Jun et
ZUO Xuechao

- trois des chanteurs qui ont participé au concours et ont terminé en finale : HUANG Dongsheng, ZHANG Xidan et DING Xiaokun





                                                                                                                                 ZHANG Xidan                                            DING Xiaokun        HUANG Dongshen

les 6 finalistes,
entourés des présentateurs de cette animation réussie...



le lauréat

- écouter sa chanson 1 (interprétée lors du tour de sélection)

- écouter sa chanson 2 (interprétée en finale)






l'équipe d'organisation

- samedi 5 septembre 2015 : 

écouter l'émission



Dans cette édition nous parlerons bien sûr de la Chine, mais surtout nous verrons comment les français s'imaginent ce pays et ses habitants.

Avec tout d'abord les résidents de l'EHPAD "Les Bruyères" de Mons-en-Baroeul, près de Lille, qui rassembleront leurs souvenirs et les informations qui leur parviennent encore.

Ensuite, nous irons dans un centre commercial de la région de Lens, où Graziella Van Loo et des membres de l'ateliers radiophonique "Ondes de Chine" ont questionné des personnes présentes avec :

"Trois Chinois..." une production de Graziella Van Loo, réalisée en novembre 2007 par Graziela Van Loo dans le cadre lors des Rencontres Interrégionales des Radios organisée par la Fédération des Radios Associatives du Nord de la France à Noeux les Mines.*

Bonne écoute d'Ondes de Chine, sur Radio Campus.

année universitaire 2015-2016

- samedi 2 juillet 2016 de 12h à 13h : 



écouter l'émission complète

avec :


                  WANG Yifan                  DING Yanzhen        WANG Qiannan                 ZHANG Yiran                       CHEN Sitong              QIANG Keren                   HUANG Yuyjun

Au programme
:

des étudiants chinois en formation en français à la Maison des Langues de l'Université Lille Sciences et Technologie
s présentent :

- leurs impressions sur la France

- leurs premiers voyages en Europe de l'ouest

- leurs conseils de voyages en Chine




- samedi 4 juin 2016 de 12h à 13h : 



écouter l'émission complète

avec :


     Wei Wei                Lihe Zhang                      Juan Du                           Ruizi Dong         Shensen Xu         Fan Gao


Au programme :

des étudiants chinois en formation en français à la Maison des Langues de l'Université Lille Sciences et Technologie
s présentent :

- un premier bilan de leurs 3,5 mois en France

- de la littérature chinoise - avec la présentation d'un roman et d'une poésie de la dynastie Song

- leurs voyages de découverte en France et Hollande, réalisés depuis leur arrivée

avec à 12h 30 :
une interview par téléphone
de Rémy Aron, Président de la Maison des Artistes
Membre de l'Académie nationale de la peinture de Chine
Conseiller spécial de l'exposition "Résonance" - Peinture à l'huile chinoise contemporaine
de l'Académie nationale de peinture de Chine à Paris du 14 - 30 juillet – Palais Brongniart – Paris


écouter Rémy Aron, Président de la Maison des Artistes


L’Académie Nationale de Peinture de Chine (CNAP) organise une grande exposition à Paris, soutenue par le Ministère de la Culture de Chine, en réunissant 150 œuvres sélectionnées des artistes les plus connus.
Cet événement suscite déjà un grand intérêt dans toute la société chinoise aussi bien dans les médias que dans les milieux culturels et économiques.

L’Académie Nationale de la Peinture de Chine (CNAP) est une institution nationale sous l’égide du Ministère de la Culture chinois. Au sein de l’Académie se retrouvent les meilleurs artistes dans différentes sections qui recouvrent tous les domaines des pratiques artistiques dans les arts visuels, (peinture chinoise, peinture à l’huile, sculpture, gravure, etc.)
Les artistes, membres de l’Académie, sont impliqués dans la vie culturelle de la Chine par le marché de l’art mais aussi en dirigeant les musées, en dirigeant les écoles des Beaux-Arts ou en y enseignant, en dirigeant les associations nationales et régionales ou en y participant.

Depuis des années, l’Académie Nationale de Peinture de Chine (CNAP) organise des expositions en Chine des plus grands artistes chinois.
Cette année, l’Académie souhaite promouvoir la peinture à l’huile chinoise dans les pays occidentaux.

Les oeuvres, strictement sélectionnées par l’Académie, présenteront le plus haut niveau de la peinture en Chine et montreront toute la riche diversité de la création picturale.

Ce sera la première fois qu’une exposition hors de Chine rassemblera autant de grands artistes chinois vivants. Elle souhaite montrer combien, la peinture à l’huile a un immense succès dans la Chine contemporaine.

Un colloque, pendant l’exposition, rassemblera des artistes chinois et occidentaux ainsi que des professionnels de l’art pour créer des échanges culturels et professionnels durables.

télécharger la brochure

http://www.lamaisondesartistes.fr/site/partenariat-avec-l-academie-nationale-de-peinture-de-chine/

http://www.cnap.org.cn/



- samedi 7 mai 2016 de 12h à 13h : 


écouter l'émission

Au programme : musique chinoise et rediffusion de production d'étudiants chinois et japonais, en partenariat avec la Maison des Langues de l'Université Lille Sciences et Technologies



- samedi 2 avril 2016 de 12h à 13h : 


écouter l'émission

Au programme :



            - présentation de l'Institut Confucius d'Arras

Créé officiellement le 23 octobre 2008, l'institut Confucius de l'Université d'Artois a été mis en place par l’Université d’Artois à Arras,  en coopération avec le Hanban (Bureau de la langue et de la culture chinoises du Ministère chinois de l’éducation) et l’Université de Nankin (Nanjing University) en Chine.

L'émission Ondes de Chine " Ondes de Chine " a eu le grand plaisir d'accueillir dans les studios de Radio Campus (Lille) 

Madame Jin Siyan  金絲燕

Chargée de mission aux activités interculturelles
Professeur de littérature chinoise
Directrice de l’Institut Confucius de l’Artois

http://www.univ-artois.fr/L-universite/Institut-Confucius

               - actualité de l'artiste Kaixuan Feng

L'émission Ondes de Chine a invité la plasticienne - performeuse, et maintenant metteur en scène - chorégraphe, Kaixuan Feng qui développe cette année un magnifique projet artistique intitulé : "A Corps Perdus"

Une étape de ce travail a été présentée le 10 mars 2016 à l'Université Lille 3 - Sciences Humaines et Sociales, à l'occasion de sa fin de résidence.

https://www.univ-lille3.fr/actualites/?actu=13351

Voici quelques photos de ce spectacle dans lequel elle se met en scène avec des étudiants de Lille 3.

http://www.ondesdechine.fr/A-Corps-Perdus_Kaixuan-Feng_by-SPUL.html

Une performance visuelle et sonore qui a connu un beau succès.

    - nous évoquerons aussi dans cette émission le culte des ancêtres, avec la fête de Qingming Jie (le 4 avril)

photo René Lavergne


- samedi 5 mars 2016 : 


écouter l'émission complète (1h)

Au programme :

            - présentation de : " Sur la Piste de YU Bin " un film de Jean-Christophe YU

écouter l'interview du réalisateur Jean-Christophe YU par René Lavergne

Le cinéaste part sur les traces de Yu Bin, son grand père immigré en Belgique dans les années 20 puis reparti en Chine, laissant ici une famille.
En remontant la piste de son grand-père, il redécouvre l’histoire de la Chine au cours du siècle dernier, entre espoirs et désespoirs.
Il relate le sort des jeunes étudiants chinois installés en Europe au cours des années 20-30 et brasse les conflits idéologiques qui écartèrent les tenants du Kuomintang nationaliste, ceux de l’église catholique ou les militants communistes de la première heure. A l’aide d’archives familiales inédites, s’élabore ainsi une saga familiale aux prises avec les soubresauts de l’Histoire des années d’avant la Deuxième Guerre mondiale, puis avec celle de la Chine d’après révolution.

Un film de Jean-Christophe Yu
Belgique, 2015, 1h45


Sur la Piste de YU Bin - un film de Jean-Christophe YU
   https://www.facebook.com/groups/122535274603669/






- samedi 6 février 2016 : 


écouter l'émission complète (1h)

Au programme :

            - actualité de la Chine, avec nos invités étudiants et chercheurs chinois à Lille


ZHU Guangyao de l'UCECL présente le gala de nouvel an chinois qui aura lieu le samedi 6 février à Lille à 19h à Lille

rue Alain Colas - 53 rue de la Marbrerie - Métro Marbrerie - Lille Fives

en compagnie de Carla Nèves et de Romain Prévot (étudiants de l'équipe des Olympiades du développement Durable)

écouter le sujet


réservation ci-dessous

https://www.facebook.com/lilleucecl/photos/a.555211781259207.1073741828.554848184628900/928266633953718/?type=3&theater




voir les photos du gala


            - invitée : Clem Clem

Actuellement en deuxième année à ESMOD Roubaix où elle étudie la mode dans le but de devenir styliste-modéliste, Clem Clem souhaite travailler en lien avec la Chine, ce pays qui la fascine depuis toute petite déjà.
Elle a commencé à apprendre le chinois en 6ème, quand elle avait 11 ans.
Les années ont passé et sa passion pour la Chine s’est renforcée. Elle aime regarder des films de kung-fu, écouter de la musique traditionnelle mais aussi contemporaine, étudier l’histoire de ce pays et découvrir la richesse de sa culture, sa gastronomie, sa mode, son folklore.
Clem Clem essaie d’y lier ses études en travaillant notamment sur le contraste entre les éléments traditionnels (qipao, culture millénaire) et modernes (buildings comme la Tour de la Perle de l’Orient, matériaux de construction, internationalisation).
La Chine est pour elle une source d’inspiration inépuisable.

Elle travaille en ce moment à la réalisation d’une veste, réalisée pour l'émission, axée vers la broderie chinoise revisitée sous forme de matelassage.

https://www.talenthouse.com/i/793/submission/179632/b5fc81fd

https://www.talenthouse.com/i/860/submission/188803/f9eadf12

Clem est interviewée EN DIRECT par Marie Genries, étudiante-journaliste de l'Académie ESJ.

http://esj-lille.fr/formations/academie-esj-lille/

http://esj-lille.fr/formations/academie-esj-lille/inscription-academie-esj-lille/

http://esj-lille.fr/wp-content/uploads/2014/07/PLAQUETTE-ACADEMIE-2015.pdf



- samedi 5 décembre 2015 : 


Au programme :

- musique chinoise et actualité de la Chine autour de la  COP 21

écouter l'émission





中法城市可持续发展协会参展COP21活动日程报名/Activités d'AFCDUD au COP21
各位气候大会参会代表,参展大众朋友们,大家好!

    经过AFCDUD中法城市可持续发展协会COP21特别行动组 (50人)和志愿者团队 (50人)在50天内的辛苦策划筹备,协会在COP21 巴黎气候大会的气候时代空间展区(Espace Générations Climats)B2展台讲从明天01/12 到11/12向公众开放。
    在本次气候大会中,我们策划一系列主题活动(详情参见附表),邀请中法相关领域专家进行专题演讲。同时,协会常设展台将展出一系列中法城市可持续发展领域 的合作成果,包括协会正在参与的若干项目中法生态城、智能交通项目等。
     展台面向公众免费开放(10h30-19h00),中法城市可持续发展协会诚挚邀请您莅临参观交流,我们的志愿者将热情耐心为您服务。

     公交到达方式:乘坐RER B线到Le Bourget站,或乘坐7号线到Fort d'Aubervilliers站,换乘穿梭巴士到会场
     联系人:微信公众号AFCDUD08

     附表:嘉宾演讲日程表:
     https://drive.google.com/file/d/0B0HHaN1rULZwU0RRVWo2akVYaWM/view?usp=sharing


Chers Délégués, chers Audiences,

    Nous sommes AFCDUD (Association Franco-Chinoise du Développement Urbain Durable), une association à but non lucratif s'efforçant à promouvoir des échanges et des partages d'expérience dans le développement durable des villes  entre la France et la Chine .

    Pendant la cop21, l'association, occupant le stand B2 situé dans les espaces générations climats, organisera de diverses activités où les spécialistes français et chinois s'exprimeront sur leur domaine d'expertise. De nombreuses coopérations Franco-chinoises, dont certaines auxquelles l'association participe, seront aussi exposées sur notre stand.
L'accès au stand est gratuit à tout public, et l'association vous invite sincèrement à y rendre visite. Durant l'exposition, nos bénévoles seront à votre disposition.

    Accès au site par transport en commun:
    Rer B jusqu'à la station “le Bourget" ou le métro 7 jusqu'à la station “fort d'Aubervilliers", ensuite des navettes effectueront le     trajet entre les stations et le site de la cop21.

    Ci-joint: programme des interventions externes:
    https://drive.google.com/file/d/0B0HHaN1rULZwU0RRVWo2akVYaWM/view?usp=sharing.






- samedi 7 novembre 2015 : 


écouter l'émission (2 heures)

Au programme :

- actualité de la Chine

.  nouveau : 2 enfants pour les couples
.  le congrès du parti    
http://english.cntv.cn/2015/10/27/VIDE1445928967164131.shtml



avec la participation de ZHANG Liuqing, ZHONG He, HU Xinlei, LIU Bing, et WANG Zhanjun


- France-Chine 50 ans - suite :

Nous accueillerons à 12h30

Manu Revol qui nous parle de sa tournée d'artiste en Chine http://www.musikid.com/tour/994

et Cécile Cognet (du groupe "Cactus in Love") qui nous livrera sa vision d'une jeune musicienne française qui se retrouve dans une Chine moderne à 200 à l'heure très loin des idées qu'elle en avait ! 



Vendredi 20 NOV | LILLE (59) 22H au Biplan, entrée 6€, 19 rue Colbert à Lille
Ouverture des portes 21h30 - Réservations : reservation@lebiplan.org
Vendredi 04 DEC | HAUBOURDIN (59)20H30 Concert en maison chez l 'habitant avec auberge espagnole, entrée 10€, sur réservation -> écrivez nous pour y assister!
Samedi 05 DEC | ROUBAIX (59) 20H30 Concert en maison chez l 'habitant avec auberge espagnole, entrée 10€, sur réservation -> écrivez nous pour y assister!
Vendredi 11 DEC | BOULOGNE (62) 20H30 Le Rollmops Théâtre
Mer 20 JANV | VILLENEUVE D'ASCQ (59) 20H au Cabaret Le Sully

http://www.cactusinlove.fr/

- samedi 3 octobre 2015 : 

écouter l'émission

L'UCECL, Union des Chercheurs et étudiants Chinois de Lille a organisé pour la Fête de Lune (dimanche 27 septembre) un concours d'interprétation de chansons à la Maison des Etudiants de la Cité Scientifique, en l'occasion de la Fête de la Lune.



Ce concours de très bon niveau a attiré 26 candidats, et a été l'occasion de repérer de réels talents.

Cette émission est consacrée à cet événement. Nous retrouvons autour des micros de Radio Campus :

- des membres de l'équipe organisatrice (UCECL) : YAO Jun et
ZUO Xuechao

- trois des chanteurs qui ont participé au concours et ont terminé en finale : HUANG Dongsheng, ZHANG Xidan et DING Xiaokun





                                                                                                                                 ZHANG Xidan                                            DING Xiaokun        HUANG Dongshen

les 6 finalistes,
entourés des présentateurs de cette animation réussie...



le lauréat

- écouter sa chanson 1 (interprétée lors du tour de sélection)

- écouter sa chanson 2 (interprétée en finale)






l'équipe d'organisation

- samedi 5 septembre 2015 : 

écouter l'émission

année universitaire 2015-2016

- samedi 2 juillet 2016 de 12h à 13h : 



écouter l'émission complète

avec :


                  WANG Yifan                  DING Yanzhen        WANG Qiannan                 ZHANG Yiran                       CHEN Sitong              QIANG Keren                   HUANG Yuyjun

Au programme
:

des étudiants chinois en formation en français à la Maison des Langues de l'Université Lille Sciences et Technologie
s présentent :

- leurs impressions sur la France

- leurs premiers voyages en Europe de l'ouest

- leurs conseils de voyages en Chine




- samedi 4 juin 2016 de 12h à 13h : 



écouter l'émission complète

avec :


     Wei Wei                Lihe Zhang                      Juan Du                           Ruizi Dong         Shensen Xu         Fan Gao


Au programme :

des étudiants chinois en formation en français à la Maison des Langues de l'Université Lille Sciences et Technologie
s présentent :

- un premier bilan de leurs 3,5 mois en France

- de la littérature chinoise - avec la présentation d'un roman et d'une poésie de la dynastie Song

- leurs voyages de découverte en France et Hollande, réalisés depuis leur arrivée

avec à 12h 30 :
une interview par téléphone
de Rémy Aron, Président de la Maison des Artistes
Membre de l'Académie nationale de la peinture de Chine
Conseiller spécial de l'exposition "Résonance" - Peinture à l'huile chinoise contemporaine
de l'Académie nationale de peinture de Chine à Paris du 14 - 30 juillet – Palais Brongniart – Paris


écouter Rémy Aron, Président de la Maison des Artistes


L’Académie Nationale de Peinture de Chine (CNAP) organise une grande exposition à Paris, soutenue par le Ministère de la Culture de Chine, en réunissant 150 œuvres sélectionnées des artistes les plus connus.
Cet événement suscite déjà un grand intérêt dans toute la société chinoise aussi bien dans les médias que dans les milieux culturels et économiques.

L’Académie Nationale de la Peinture de Chine (CNAP) est une institution nationale sous l’égide du Ministère de la Culture chinois. Au sein de l’Académie se retrouvent les meilleurs artistes dans différentes sections qui recouvrent tous les domaines des pratiques artistiques dans les arts visuels, (peinture chinoise, peinture à l’huile, sculpture, gravure, etc.)
Les artistes, membres de l’Académie, sont impliqués dans la vie culturelle de la Chine par le marché de l’art mais aussi en dirigeant les musées, en dirigeant les écoles des Beaux-Arts ou en y enseignant, en dirigeant les associations nationales et régionales ou en y participant.

Depuis des années, l’Académie Nationale de Peinture de Chine (CNAP) organise des expositions en Chine des plus grands artistes chinois.
Cette année, l’Académie souhaite promouvoir la peinture à l’huile chinoise dans les pays occidentaux.

Les oeuvres, strictement sélectionnées par l’Académie, présenteront le plus haut niveau de la peinture en Chine et montreront toute la riche diversité de la création picturale.

Ce sera la première fois qu’une exposition hors de Chine rassemblera autant de grands artistes chinois vivants. Elle souhaite montrer combien, la peinture à l’huile a un immense succès dans la Chine contemporaine.

Un colloque, pendant l’exposition, rassemblera des artistes chinois et occidentaux ainsi que des professionnels de l’art pour créer des échanges culturels et professionnels durables.

télécharger la brochure

http://www.lamaisondesartistes.fr/site/partenariat-avec-l-academie-nationale-de-peinture-de-chine/

http://www.cnap.org.cn/



- samedi 7 mai 2016 de 12h à 13h : 


écouter l'émission

Au programme : musique chinoise et rediffusion de production d'étudiants chinois et japonais, en partenariat avec la Maison des Langues de l'Université Lille Sciences et Technologies



- samedi 2 avril 2016 de 12h à 13h : 


écouter l'émission

Au programme :



            - présentation de l'Institut Confucius d'Arras

Créé officiellement le 23 octobre 2008, l'institut Confucius de l'Université d'Artois a été mis en place par l’Université d’Artois à Arras,  en coopération avec le Hanban (Bureau de la langue et de la culture chinoises du Ministère chinois de l’éducation) et l’Université de Nankin (Nanjing University) en Chine.

L'émission Ondes de Chine " Ondes de Chine " a eu le grand plaisir d'accueillir dans les studios de Radio Campus (Lille) 

Madame Jin Siyan  金絲燕

Chargée de mission aux activités interculturelles
Professeur de littérature chinoise
Directrice de l’Institut Confucius de l’Artois

http://www.univ-artois.fr/L-universite/Institut-Confucius

               - actualité de l'artiste Kaixuan Feng

L'émission Ondes de Chine a invité la plasticienne - performeuse, et maintenant metteur en scène - chorégraphe, Kaixuan Feng qui développe cette année un magnifique projet artistique intitulé : "A Corps Perdus"

Une étape de ce travail a été présentée le 10 mars 2016 à l'Université Lille 3 - Sciences Humaines et Sociales, à l'occasion de sa fin de résidence.

https://www.univ-lille3.fr/actualites/?actu=13351

Voici quelques photos de ce spectacle dans lequel elle se met en scène avec des étudiants de Lille 3.

http://www.ondesdechine.fr/A-Corps-Perdus_Kaixuan-Feng_by-SPUL.html

Une performance visuelle et sonore qui a connu un beau succès.

    - nous évoquerons aussi dans cette émission le culte des ancêtres, avec la fête de Qingming Jie (le 4 avril)

photo René Lavergne


- samedi 5 mars 2016 : 


écouter l'émission complète (1h)

Au programme :

            - présentation de : " Sur la Piste de YU Bin " un film de Jean-Christophe YU

écouter l'interview du réalisateur Jean-Christophe YU par René Lavergne

Le cinéaste part sur les traces de Yu Bin, son grand père immigré en Belgique dans les années 20 puis reparti en Chine, laissant ici une famille.
En remontant la piste de son grand-père, il redécouvre l’histoire de la Chine au cours du siècle dernier, entre espoirs et désespoirs.
Il relate le sort des jeunes étudiants chinois installés en Europe au cours des années 20-30 et brasse les conflits idéologiques qui écartèrent les tenants du Kuomintang nationaliste, ceux de l’église catholique ou les militants communistes de la première heure. A l’aide d’archives familiales inédites, s’élabore ainsi une saga familiale aux prises avec les soubresauts de l’Histoire des années d’avant la Deuxième Guerre mondiale, puis avec celle de la Chine d’après révolution.

Un film de Jean-Christophe Yu
Belgique, 2015, 1h45


Sur la Piste de YU Bin - un film de Jean-Christophe YU
   https://www.facebook.com/groups/122535274603669/






- samedi 6 février 2016 : 


écouter l'émission complète (1h)

Au programme :

            - actualité de la Chine, avec nos invités étudiants et chercheurs chinois à Lille


ZHU Guangyao de l'UCECL présente le gala de nouvel an chinois qui aura lieu le samedi 6 février à Lille à 19h à Lille

rue Alain Colas - 53 rue de la Marbrerie - Métro Marbrerie - Lille Fives

en compagnie de Carla Nèves et de Romain Prévot (étudiants de l'équipe des Olympiades du développement Durable)

écouter le sujet


réservation ci-dessous

https://www.facebook.com/lilleucecl/photos/a.555211781259207.1073741828.554848184628900/928266633953718/?type=3&theater




voir les photos du gala


            - invitée : Clem Clem

Actuellement en deuxième année à ESMOD Roubaix où elle étudie la mode dans le but de devenir styliste-modéliste, Clem Clem souhaite travailler en lien avec la Chine, ce pays qui la fascine depuis toute petite déjà.
Elle a commencé à apprendre le chinois en 6ème, quand elle avait 11 ans.
Les années ont passé et sa passion pour la Chine s’est renforcée. Elle aime regarder des films de kung-fu, écouter de la musique traditionnelle mais aussi contemporaine, étudier l’histoire de ce pays et découvrir la richesse de sa culture, sa gastronomie, sa mode, son folklore.
Clem Clem essaie d’y lier ses études en travaillant notamment sur le contraste entre les éléments traditionnels (qipao, culture millénaire) et modernes (buildings comme la Tour de la Perle de l’Orient, matériaux de construction, internationalisation).
La Chine est pour elle une source d’inspiration inépuisable.

Elle travaille en ce moment à la réalisation d’une veste, réalisée pour l'émission, axée vers la broderie chinoise revisitée sous forme de matelassage.

https://www.talenthouse.com/i/793/submission/179632/b5fc81fd

https://www.talenthouse.com/i/860/submission/188803/f9eadf12

Clem est interviewée EN DIRECT par Marie Genries, étudiante-journaliste de l'Académie ESJ.

http://esj-lille.fr/formations/academie-esj-lille/

http://esj-lille.fr/formations/academie-esj-lille/inscription-academie-esj-lille/

http://esj-lille.fr/wp-content/uploads/2014/07/PLAQUETTE-ACADEMIE-2015.pdf



- samedi 5 décembre 2015 : 


Au programme :

- musique chinoise et actualité de la Chine autour de la  COP 21

écouter l'émission





中法城市可持续发展协会参展COP21活动日程报名/Activités d'AFCDUD au COP21
各位气候大会参会代表,参展大众朋友们,大家好!

    经过AFCDUD中法城市可持续发展协会COP21特别行动组 (50人)和志愿者团队 (50人)在50天内的辛苦策划筹备,协会在COP21 巴黎气候大会的气候时代空间展区(Espace Générations Climats)B2展台讲从明天01/12 到11/12向公众开放。
    在本次气候大会中,我们策划一系列主题活动(详情参见附表),邀请中法相关领域专家进行专题演讲。同时,协会常设展台将展出一系列中法城市可持续发展领域 的合作成果,包括协会正在参与的若干项目中法生态城、智能交通项目等。
     展台面向公众免费开放(10h30-19h00),中法城市可持续发展协会诚挚邀请您莅临参观交流,我们的志愿者将热情耐心为您服务。

     公交到达方式:乘坐RER B线到Le Bourget站,或乘坐7号线到Fort d'Aubervilliers站,换乘穿梭巴士到会场
     联系人:微信公众号AFCDUD08

     附表:嘉宾演讲日程表:
     https://drive.google.com/file/d/0B0HHaN1rULZwU0RRVWo2akVYaWM/view?usp=sharing


Chers Délégués, chers Audiences,

    Nous sommes AFCDUD (Association Franco-Chinoise du Développement Urbain Durable), une association à but non lucratif s'efforçant à promouvoir des échanges et des partages d'expérience dans le développement durable des villes  entre la France et la Chine .

    Pendant la cop21, l'association, occupant le stand B2 situé dans les espaces générations climats, organisera de diverses activités où les spécialistes français et chinois s'exprimeront sur leur domaine d'expertise. De nombreuses coopérations Franco-chinoises, dont certaines auxquelles l'association participe, seront aussi exposées sur notre stand.
L'accès au stand est gratuit à tout public, et l'association vous invite sincèrement à y rendre visite. Durant l'exposition, nos bénévoles seront à votre disposition.

    Accès au site par transport en commun:
    Rer B jusqu'à la station “le Bourget" ou le métro 7 jusqu'à la station “fort d'Aubervilliers", ensuite des navettes effectueront le     trajet entre les stations et le site de la cop21.

    Ci-joint: programme des interventions externes:
    https://drive.google.com/file/d/0B0HHaN1rULZwU0RRVWo2akVYaWM/view?usp=sharing.






- samedi 7 novembre 2015 : 


écouter l'émission (2 heures)

Au programme :

- actualité de la Chine

.  nouveau : 2 enfants pour les couples
.  le congrès du parti    
http://english.cntv.cn/2015/10/27/VIDE1445928967164131.shtml



avec la participation de ZHANG Liuqing, ZHONG He, HU Xinlei, LIU Bing, et WANG Zhanjun


- France-Chine 50 ans - suite :

Nous accueillerons à 12h30

Manu Revol qui nous parle de sa tournée d'artiste en Chine http://www.musikid.com/tour/994

et Cécile Cognet (du groupe "Cactus in Love") qui nous livrera sa vision d'une jeune musicienne française qui se retrouve dans une Chine moderne à 200 à l'heure très loin des idées qu'elle en avait ! 



Vendredi 20 NOV | LILLE (59) 22H au Biplan, entrée 6€, 19 rue Colbert à Lille
Ouverture des portes 21h30 - Réservations : reservation@lebiplan.org
Vendredi 04 DEC | HAUBOURDIN (59)20H30 Concert en maison chez l 'habitant avec auberge espagnole, entrée 10€, sur réservation -> écrivez nous pour y assister!
Samedi 05 DEC | ROUBAIX (59) 20H30 Concert en maison chez l 'habitant avec auberge espagnole, entrée 10€, sur réservation -> écrivez nous pour y assister!
Vendredi 11 DEC | BOULOGNE (62) 20H30 Le Rollmops Théâtre
Mer 20 JANV | VILLENEUVE D'ASCQ (59) 20H au Cabaret Le Sully

http://www.cactusinlove.fr/

- samedi 3 octobre 2015 : 

écouter l'émission

L'UCECL, Union des Chercheurs et étudiants Chinois de Lille a organisé pour la Fête de Lune (dimanche 27 septembre) un concours d'interprétation de chansons à la Maison des Etudiants de la Cité Scientifique, en l'occasion de la Fête de la Lune.



Ce concours de très bon niveau a attiré 26 candidats, et a été l'occasion de repérer de réels talents.

Cette émission est consacrée à cet événement. Nous retrouvons autour des micros de Radio Campus :

- des membres de l'équipe organisatrice (UCECL) : YAO Jun et
ZUO Xuechao

- trois des chanteurs qui ont participé au concours et ont terminé en finale : HUANG Dongsheng, ZHANG Xidan et DING Xiaokun





                                                                                                                                 ZHANG Xidan                                            DING Xiaokun        HUANG Dongshen

les 6 finalistes,
entourés des présentateurs de cette animation réussie...



le lauréat

- écouter sa chanson 1 (interprétée lors du tour de sélection)

- écouter sa chanson 2 (interprétée en finale)






l'équipe d'organisation

- samedi 5 septembre 2015 : 

écouter l'émission



Dans cette édition nous parlerons bien sûr de la Chine, mais surtout nous verrons comment les français s'imaginent ce pays et ses habitants.

Avec tout d'abord les résidents de l'EHPAD "Les Bruyères" de Mons-en-Baroeul, près de Lille, qui rassembleront leurs souvenirs et les informations qui leur parviennent encore.

Ensuite, nous irons dans un centre commercial de la région de Lens, où Graziella Van Loo et des membres de l'ateliers radiophonique "Ondes de Chine" ont questionné des personnes présentes avec :

"Trois Chinois..." une production de Graziella Van Loo, réalisée en novembre 2007 par Graziela Van Loo dans le cadre lors des Rencontres Interrégionales des Radios organisée par la Fédération des Radios Associatives du Nord de la France à Noeux les Mines.*

Bonne écoute d'Ondes de Chine, sur Radio Campus.


 
toutes les années de l'émission "Ondes de Chine"